У МИФа вышла действительно чудесная, летняя и очень милая книжка российских авторов — Юлии Симбирской и Маши Судовых.
Книжечка небольшого формата, под обложкой вы найдёте 12 историй про кролика Лапина, его друзей, маму с папой, приключения, которыми наполнен каждый летний день, стоит выйти за порог дома.
Кстати, lapin в переводе с французского — кролик. Вот теперь задумалась, читать его имя на русский манер, с ударением на «а», или всё же на французский с ударением на «и»? Мы всю книжку читали с ударением на «а». Завтра обсудим с дочкой этот момент.
Для чтения детям разного возраста книга хорошо подошла, она как раз лет с 3. Да и шрифт удобный для самостоятельного чтения, старшая Марго, которой 7 лет, может читать и себе, и младшей сестре.
Вместе с детьми вы узнаете:
— как сделать из хомяка почти слона,
— как подружиться с семьей очень интеллигентных крокодилов,
— чем угостить страшилище, живущее под кроватью,
— как подготовиться к плаванию на зонтике,
— где достать дедушку, если нет собственного,
— как найти потерянную радость,
— чем неожиданно порадовать крота, а заодно научиться делать сюрпризы,
— что изобрести, когда подходящее настроение есть, а вдохновения нет,
— как весело сделать ремонт
— и как не попасть в банку к дракону.
Здесь нет экшена, примерно как и в книгах про Тильду Яблочное Семечко, все приключения уютные, но зато вполне подходящие для детей. Ведь Лапин — обычный ребёнок, счастливый и любимый мамой и папой. Поэтому каждый читатель узнает в нём себя.
Прочитали книгу с удовольствием, отдельное наслаждение доставили акварели Маши Судовых. Меня очень тронула иллюстрация с ремонтом в кроличьем домике, где некоторые буквы написаны зеркально, как обычно и пишут дети лет 4-7.
Ещё в книге приведёны рецепты капустных оладьев, яблочного кекса и есть мастер-класс, как сделать бумажный фонарик. Обязательно испробуем рецепты! Именно из детской книги МИФа у меня появился любимый рецепт панкейков.
В любом случае, книга получилась гармоничная, нет преобладания текста над иллюстрациями или иллюстраций над текстом. И то, и другое на очень достойном уровне, что вообще не часто встречается в последнее время.
Понравился интерактив от художника. На сайте издательства можно скачать распечатку с кроликом и сменной одеждой. У меня нет цветного принтера, только монохромный, уже распечатала, завтра будем с детьми раскрашивать, вырезать, а потом играть с кроликом. Или кроликами. Уверена, что придётся второй комплект печатать, детей-то двое.
И мой любимый момент в детской книжке: маленький кролик Лапин читает «Сказку о кролике Лапине», правда, на английском:
Ранее я уже рассказывала о книгах, в которых спрятались пасхалки, т.е. отсылки на другие книги:
Пасхалки, оставленные в детских книгах
Книжка-искалка с фантастическими локациями, где очень многие герои читают книги
Рискнули бы позвать в гости гиену, зная, что она заколдованная принцесса?
Книги о дружбе, благодаря которым можно обсудить с ребёнком токсичные отношения со сверстниками