Статью сподвигнул меня написать один читатель, который утверждает, что финский язык не сложный и учить его просто. Позволю себе не согласиться с ним и дать некоторые советы, как лучше усваивать язык.
1. Не стоит ждать, что язык "придет" сам собою, просто даже потому, что вы занимаетесь с репетитором или даже проживаете в языковой среде. Точно так же, как финны учат его несколько лет в школе, как родной, язык, иностранцу нужно учить его чуть ли не всю жизнь, накапливая словарный запас и изучая грамматику. не стоит уповать на многочисленные курсы языка в интернете, большинство курсов - это есть коммерческие проекты, цель которых не научить, а заработать на вас денег. И чем дольше вы учитесь, соответственно, тем больше денег заплатите, а вашим знаниям по большей части достойного роста не будет.
2. Запоминать слова, не только те, что похожи на русские, но главным образом общеупотребимые слова. Для этого в интернете я использовала два ресурса hosgeldi и WordDive.com. Учить слова, повторять за диктором фразы. Если есть возможность общаться на финском или хотя бы слушать радио - хотя бы по нескольку минут выделяем на это. Не надо стремиться запоминать сразу все. По радио учимся выделять отдельные слова, не спешите весь текст понять целиком. Общеупотребимые, но сложные для запоминания слова выписываем и приклеиваем, например, на стену перед глазами.
3. И все-таки без учебника нам не обойтись, потому что, как и в русском языке, в финском есть свои правила. Интересно заметить, что все учебники пишутся, углубляя знания предыдущего, и основаны они на многократном повторении известного материала с добавлением нового. Но перескакивать с одного на другой не нужно. Любую тему стоит изучать досконально, выполнив все упражнения. Для самостоятельного изучения лучше выбирать учебник с ответами в конце.
4. Не боимся говорить. Это очень большая проблема для начинающих, но если есть возможность - говорим. Каким образом? Стоит показать круг своих знаний оппоненту, и он будет стараться говорить максимально понятно для вас. Конечно, если вы будете молчать, человек решит, что вы вообще ничего не понимаете, но ведь это не так.
5. Читать. Многие не знают, где брать газеты, журналы на финском языке, в помощь ресурсы PressReader и eMagz.
6. Играть. Сейчас очень много компьютерных игр на разных языках, и на финском тоже. Выбираем, регистрируемся, начинаем играть, и вуаля! - вы находите совершенно бесплатный чат с финскими игроками, что дает вам общение, и сама игра на финском языке дает необременительное запоминание слов.
Вот такие советы, я буду рада, если они кому-нибудь помогут. Сложный язык или нет, для себя решает каждый сам, но надо помнить, что дорогу осилит идущий. Пишите ваши мнения и вопросы. С радостью отвечу на них.