Понятие будущего в английском максимально неоднозначно. В прошлый раз мы обсудили, что само время "будущее" можно сказать отсутствует, как самостоятельная единица в английском (про другие аспекты времени можно почитать тут ). Нет, ну не так, чтобы совсем вообще, но выражаем мы будущее с помощью других аспектов, модальности или просто комбинаций слов.
В английском нельзя просто вот так взять, посмотреть в календарь на следующую неделю, и сказать предложение в будущем. Всё немного сложнее, так что давайте разбираться вместе.
the Present Simple Tense. В этом случае мы подразумеваем расписания разного транспорта, наши собственные расписания в т.ч, как такое нынче популяр. Вы любите планировать?
My lessons start at 8-30 tomorrow.
The train leaves at 9 on Sunday.
His concert starts at 7 p.m. at the Stadium.
the Present Continuous Tense. И пусть вас не смущает, что в названии времени есть слово "настоящее". Вообще забудьте о нем. Просто примите тот факт, что данное время выражает планы на будущее. Четко спланированные действия на сегодня, завтра, через неделю. Напр:
I'm going to the cinema tonight.
We're planning to go to Italy this summer.
He's playing soccer tomorrow. (Означает, что у него есть договоренность по поводу игры, т.е. очень вероятно, что событие произойдет)
Will. Самый неоднозначный товарищ, который у нас, бывших школьников, устойчиво ассоциируется с будущем в английском языке. Заметили, я ведь даже не написала the Future Simple. Will это модальный глагол, который мы используем, чтобы выразить будущее в такиз случаях:
- наши предположения о будущем (заметьте, не факты, я лишь предположения или мнение): I think it will rain tomorrow.
- когда говорим об обещаниях на будущее: I will be at the party tomorrow (предполагает, что могу и не прийти, собственно!)
- спонтанные решения (именно незапланированные действия): I'm hungry. I'll make myself a sandwich. (Вы не планировали еще со вчера, что сегодня проголодаетесь, это максимально спонтанное решение).
to be going to. Дословно переводится, как собираться что-то сделать. Да-да, не имеет ничего общего с движением куда-то. Используем, когда:
а) уверены, что действие произойдет: I'm going to go the dentist tomorrow.
б) когда действие произойдет, основываясь на видимых доказательствах. Вот к примеру, вы смотрите в небо, а там тучи. Очевидно, что вполне может пойти дождь. It's going to rain.
may, might, could Ну и в конце концов, мы можем использовать другие модальные глаголы для выражения будущего. И вот тут уровень нашей уверенности в том, что действие произойдет - не такой высокий, как это было в других примерах. Вы уже заметили, что я разместила все пункты в соответствии с уменьшением уровня определенности и точности планов и событий. Вот так работает будущее в английском: не так и важно, что на часах, важнее, насколько мы уверены, что то или иное действие произойдет.
He might visit us a bit later, but I'm not totally sure.
Надеюсь, что теперь употребление будущих форм в английском стало немного проще!