Мою внучку зовут Лея - имя необычное и я не сразу приняла выбор родителей. К слову сказать, когда родилась моя дочь, я тоже выбрала необычное для 90-х годов имя – под впечатлением романа Булгакова назвала дочь Маргарита, моя мама была не в восторге, тогда чаще были Тани, Оли, Наташи, Светы.
Хотя психологи не рекомендуют называть детей именами персонажей, звезд и героев – время идет вперед, и кумиры меняются, да и окружающие невольно сравнивают ребенка с известным персонажем.
Выбор простых имен для детей был обоснованным, раньше давали имена как у родных и знакомых – можно было представить характер своего чада, сравнивая с носителем данного имени.
Иная ситуация с необычными именами, поэтому выбирая имя лучше заранее посмотреть его значение и перевод.
Например, Мили - может быть, как полноценным именем, так и производным от таких имён, как Эмилия, Милана, а в переводе с древнееврейского Миля означает «целомудренная», «добродетельная».
А вот у Ариэлы перевод достаточно необычный - "лев Бога", по- современному прозвучит как "Божественная львица".
Лея - пришло к нам из древнееврейского языка, где переводится как «голубоглазая». Есть еще одно распространенное значение — «антилопа» Более известно это имя поклонникам «Звездных войн».
Апрелия (открытая – апрельская), Злата («золотко»), Агнесса («непорочная»), Божена («благословенная»), Верослава («славящая веру»), Беляна («белая, «светлая»), Сияна («сияющая»), Любомила («милая людям»), Мерцана («заря»), Умила («милая», «умиляющая»), Адриана (родом из Адриатики), Фаиза («излучающая свет»), Виринея («свежая», «бодрая»), Неонилла («новая», «молодая»), Иовилла («гонимая», «преследуемая»), Эжени («благородная»), Рузана («сверкающая», «светлая»), Грасиэла («грация», «изящество»), Калерия («горячая»), Юми («благоухающая красавица»), Аврора («утренняя заря), Этель («благородная»).
Поэтому при выборе необычного имени для своего продолжения, найдите время и узнайте побольше о нем, а то получится как с Иовиллой…
Подписывайтесь на канал
