Роман Эриха Марии Ремарка был опубликован в 1929 году, когда ужасы Первой Мировой войны подзабылись, а результаты ее вызывали все больше и больше раздражения, и настроения в Германии говорили о желании взять реванш, о возможности новой войны.
Роман сразу стал бестселлером. Ремарк показал, что в войне нет ничего героического, она бессмысленна и несправедлива для простого солдата. Главный герой сочувствует французским солдатам. Он понимает, что это такие же юноши, которых отправили «защищать Родину», поэтому они ему ближе, чем собственные командиры, но он должен убивать этих молодых людей. Ему приходится заглушать все свои чувства.
1) «Здесь, на грани смерти, жизнь ужасающе прямолинейна; она сводится к самому необходимому, и все остальное спит глухим сном; вот эта-то примитивность и спасает нас. Если бы мы были более сложными существами, мы давно бы уже сошли с ума, дезертировали или же были бы убиты.»
2) «Война сделала нас никчемными людьми. Он прав. Мы больше не молодежь. Мы уже не собираемся брать жизнь с бою. Мы беглецы. Мы бежим от самих себя. От своей жизни. Нам было восемнадцать лет, и мы только еще начинали любить мир и жизнь; нам пришлось стрелять по ним. Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце.»
3) «Только лазарет показывает, что такое война.»
4) «Шквальный огонь. Заградительный огонь. Огневые завесы. Мины. Газы. Танки. Пулеметы. Ручные гранаты. Все это слова, слова, но за ними стоят все ужасы, которые переживает человечество.»
5) «Фронт — это клетка, и тому, кто в нее попал, приходится, напрягая нервы, ждать, что с ним будет дальше. Мы сидим за решеткой, прутья которой — траектории снарядов; мы живем в напряженном ожидании неведомого. Мы отданы во власть случая. Когда на меня летит снаряд, я могу пригнуться, — и это все; я не могу знать, куда он ударит, и никак не могу воздействовать на него.»
6) «Ни для кого на свете земля не означает так много, как для солдата. В те минуты, когда он приникает к ней, долго и крепко сжимая ее в своих объятиях, когда под огнем страх смерти заставляет его глубоко зарываться в нее лицом и всем своим телом, она его единственный друг, его брат, его мать. Ей, безмолвной надежной заступнице, стоном и криком поверяет он свой страх и свою боль, и она принимает их и снова отпускает его на десять секунд, — десять секунд перебежки, еще десять секунд жизни, — и опять подхватывает его, чтобы укрыть, порой навсегда.»
По оценке Стефана Цвейга книга Ремарка «На Западном фронте без перемен» сделала для предотвращения войны больше, чем вся пацифистская пропаганда за 10 лет. Неудивительно, что нацисты яростно боролись и с книгой, и с ее экранизацией, не гнушаясь никакими способами. А 10.05.1933 в рамках «акции против негерманского духа» сожгли «На Западном фронте без перемен».
См. еще #мякиш_цитаты #мякиш_ремарк #мякиш_немецкая литература
Еще предлагаю вашему вниманию:
4 цитаты из книги Ремарка "Черный обелиск". Как же верно подмечено!
5 цитат о парадоксах нашей жизни из книги Ремарка "Ночь в Лиссабоне"