Вы, наверняка, слышали про Umlaut (в немецком ударяем первый слог, а не второй), и, возможно, сталкивались с термином аблаут, когда работали с сильными глаголами.
🤓 Давайте разбираться!
📌Аблаут
📌Аблаут - принцип изменения гласной в корне слова для образования новых грамматических форм во многих современных индоевропейских языках. Ярче всего это чередование гласной в корне видно в глаголах:
🔺например, у нас в русском: собИрать — собЕру — с-бор — сОбрать
🔺или в сильных немецких глаголах: nЕhmen — nАhm — genОmmen
🔺неправильные глаголы в английском: tAke — tOOk — tAken
❗Такие глаголы можно объединить в группы в зависимости от ряда аблаута, и в таких группах их и легче всего учить. Мы так и работаем на наших курсах и спринтах: ведь учить глаголы по принципу фонетического подобия намного легче, чем в алфавитном или рандомном порядке!
📌 Умлаут обозначает 3 разных явления:⠀
🔺 сегодня этот термин обозначает 3 буквы немецком алфавите, которые образовались исторически в результате процесса умлаута : ö, ä, ü
🔺а также сам диакритический (надстрочный) значок двух точек над гласным
🔺исторически - это фонетическое изменение во многих германских языках, когда гласный звук корня ассимилировался, стоящему за ним гласному в окончании:
Так в древневерхненемецком, в ранний период развития немецкого языка, у множественного числа слова gast «гость» изменился гласный в корне из-за -i в окончании gesti «гости», а со временем у этого звука появилось свое графическое отображение с помощью буквы ä.
⠀
В немецком Umlaut используется чаще всего в 6 случаях:
1️⃣ настоящее времени для формы du или er/sie/es сильных глаголов с -а/au в корне: schlafen -> er schläft
2️⃣ формы Konjunktiv II от формы Imperfekt:
war -> wäre
⠀
у односложных существительных
3️⃣ множественное числа: Mann -> Männer
4️⃣ женский род: Arzt -> Ärztin
5️⃣ уменьшительно-ласкательные формы: Buch -> Büchlein
⠀
6️⃣ для образования степеней сравнения прилагательных:
groß -> größer -> am größten
Заглядывайте на нашу бесплатную лекцию об истории немецкого языка 23 сентября в Sommerschule, чтобы узнать больше про исторические явления в немецком языке. Они помогают нам понять многие "нелогичные" вещи в современной грамматике!
Мы научим учиться языку: самостоятельно или с преподавателем на курсах или индивидуальных занятиях. Не важно, в каком формате проходит ваше обучение, его можно оптимизировать и научиться получать настоящий драйв от изучения языка!
Школа техник изучения языка
31 августа - 27 сентября
УЧАСТВОВАТЬ
