Найти тему
PRO Turetskiy

Читаем на турецком без ошибок

Турецкий алфавит после языковой реформы, Аныткабир, Анкара
Турецкий алфавит после языковой реформы, Аныткабир, Анкара
-2

Современный турецкий язык, начиная с 1928 г., имеет латинский алфавит. Думаю, многие с ним знакомы, но есть также дополнительные буквы, произношение которых стоит разъяснить.

Современный турецкий язык, начиная с 1928 г., имеет латинский алфавит. Думаю, многие с ним знакомы, но есть также дополнительные буквы, произношение которых стоит разъяснить.

Современный турецкий язык, начиная с 1928 г., имеет латинский алфавит. Думаю, многие с ним знакомы, но есть также дополнительные буквы, произношение которых стоит разъяснить.

Современный турецкий язык, начиная с 1928 г., имеет латинский алфавит. Думаю, многие с ним знакомы, но есть также дополнительные буквы, произношение которых стоит разъяснить.Современный турецкий язык, начиная с 1928 г., имеет латинский алфавит. Думаю, многие с ним знакомы, но есть также дополнительные буквы, произношение которых стоит разъяснить.

Cc - читается как "дж"

Например, cam (джам) - стекло

Çç - читается "ч"

Например, çocuk (чоджук) - ребёнок

Ee - читается "э", не йотируется (то есть впереди нет звука "й")

В некоторых словах, обычно в середине, произносится близко к "е"

Например, emir (эмир) - приказ, командa; kalem (калем) - ручка

Gg - читается как "г"

Göz (гёз) - глаз

Ğğ - ğ yumuşak (г юмушак) - мягкий г. Не обозначает отдельного звука и в начале слова не встречается!

Между гласными заднего ряда (твёрдыми гласными) не обозначает никакого звука! Например, soğuk (соук) - холодный.

В конце твердого слога обозначает удлинение предшествующего звука: dağ (даа) - гора.

Если эта буква стоит между гласными переднего ряда (мягкими), то произносится как "й". Например, değnek (дейнек) - палка, iğne (ийнэ) - иголка.

Iı - читается как "ы"

Isırgan (ысырган) - крапива

Jj - читается как "ж". Часто присутствует в иностранных словах.

Jüri (жюри) - жюри

Öö - как "ё" не йотированная, то есть без звука "й" впереди.

Söz (сёз) - слово

Şş - читается как "ш"

Şehir (шехир) - город

Uu - читается как "у"

Uzun (узун) - длинный

Üü - читается "ю" не йотированная.

Üç (юч) - три

Yy - читается как "й"

Yaz (йаз) - лето

Гласные переднего (мягкие) и заднего (твёрдые) ряда

В турецком языке 8 гласных: i,e,ö,ü - мягкие (гласные переднего ряда, потому что язык при произнесении продвинут вперёд) и ı,a,o,u - твёрдые (гласные заднего ряда, потому что язык отходит назад)

Читаем так, как пишется. В основном ударение в существительных падает на последний слог. Согласные звуки произносятся мягче, чем в русском. Такие буквы, как k,l,r смягчаются, если перед ними стоит мягкая гласная.