Найти тему
КНИГИня Екатерина

Книги-которые-выжили после перевода издательства "Махаон"

"ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ ОБИТАЮТ" / "ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ. ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА". Дж.К.Роулинг

Фото авторское
Фото авторское

Эти книги попали мне в руки через большой промежуток времени после просмотра кино.
В этом-то самая большая прелесть.
Почему? Потому что данные книги не совсем обычные художественные произведения, а именно сценарии к уже отснятым картинам.
Думаю, было бы скучно читать их сразу после просмотра кино, а вот спустя время...

Вновь погрузиться в мир магии, созданный Дж.К.Роулинг, для меня оказалось огромным наслаждением. Плюс, подзабылись некоторые моменты из фильмов (но не лица персонажей), что позволило заново пережить многие моменты у себя в голове.
По сюжету "пробегаться" не буду, он идетничен кино. Сценарии, как-никак.
А вот на издании остановлюсь.

Сразу скажу, что к Поттериане в издании "Махаон" отношусь крайне негативно. И к "Фантастическим тварям" приглядывалась тоже с определенными опасениями. Но, в данном случае издательство приятно удивило. Никаких тебе Думбльдуров и гоп-компаний. Хотя Хуффльпуф и Тестрали, вместо привычных Пуффендуя и Фестралов, взор мой все же покоробили.
Но не критично.

Зато оформление данных книг - фантастическое!
Супер-обложки, которые вы можете видеть на фото - словно бархатные, с буквами, настолько блестящими, что 100% привлекли бы внимание Нюхля.


А что под супер-обложкой?
А там очень лаконичная, минималистическая однотонная обложка с блестящей выбитой картинкой.
Внутри - белые листы, хотя и довольно тонкие.

Фото авторское
Фото авторское

2 книги за 1,5 дня - это как?
А очень просто, исходя из того, что в книгах лишь номинально более 300 страниц.
По факту, мало того, что весь сюжет представлен в виде диалогов, так еще шрифт довольно крупный, очень много изображений, практически каждая локация начинается с новой страницы + в конце представлен список актеров и сокращений.

Так что, чтобы прочитать данные книги, не нужно владеть техникой скорочтения, нужно просто любить волшебный мир Поттерианы, наслаждаться сюжетом и получать эстетическое удовольствие от того, что держишь в руках такое приятное издание.

Шалость удалась!

Как вы относитесь к приквелам истории о мальчике, который выжил? А к книгам серии в издании "Махаона"?

Понравилась статья? Подписывайся, ставь лайки, делись в соц.сетях и следи за новыми публикациями!