Сколько бы не было прожито лет, но составить равное мнение о фильмах в разных странах не получится никогда. Некоторые картины у нас хвалят и почитают, что нельзя сказать о Западе. И наоборот. В связи с этим хочу представить список любимых кинолент у нас, но ненавистных на Западе.
С первой частью вы можете ознакомиться здесь - "Ненавистные фильмы на Западе, но любимые у нас (ч. 2)".
Гарфилд (2004 г.)
В России этот фильм приняли весьма положительно. Для западной же публики картина отнеслась вполне оскорбительно к культовому коту и одному из лучших персонажей их поп-культуры. В итоге 15%-ый рейтинг положительных рецензий и сожаление самого Билла Мюррей прилагаются (актер, который озвучил Гарфилда, в России - Олег Табаков).
Рейтинг фильма
Кинопоиск: 6.798
IMDb: 5.00
Дикий, дикий Запад (1999 г.)
Этот фильм у нас был принят очень благосклонно, отчасти из-за того, что в нём снялся Уилл Смит и в то время у него был внушительный кредит доверия. И до сих пор картина у нас считается как минимум - нормальной. Но на Западе рейтинг кинокритиков - 17%. Фильм заработал 5 Золотых Малин (антинаграда, отмечающая худшие актёрские работы, сценарий, режиссуру и фильм года и т.д.) в 2000 году.
Рейтинг фильма
Кинопоиск: 6.833
IMDb: 4.90
Телохранитель (1992 г.)
Это культовый фильм на постсоветском пространстве - отличный, напряженный триллер с примесью мелодрамы. К нему относились хорошо, как девушки, так и парни. На Западе же картину растоптали кинокритики. Говорили, что он затянутый, нудный, нелепый, плохо сыгранный. 7 номинаций на премию Золотая Малина! Фильм хоть и стал хитом в прокате, но отзывы о нём были очень смешанные.
Рейтинг фильма
Кинопоиск: 7.917
IMDb: 6.30
Перл-Харбор (2001 г.)
Фильм сильно ненавидят американцы за то, что картина выставляет их флот в виде недисциплинированных глупцов, а вместо рассказа о настоящих жертвах и героях той трагедии фильм выдает историю о совершенно нелепой романтической линии. Также, зрители многих других стран тоже не любят эту ленту за попытку исказить историю. Но почему-то к фильму хорошо относятся у нас.
Рейтинг фильма
Кинопоиск: 7.918
IMDb: 6.20
Другие мои публикации:
Атмосферные фильмы ужасов последних лет (ч. 2)
Атмосферные фильмы ужасов последних лет (ч. 1)
Спасибо за прочтение моей статьи. Прошу поддержать мой канал активностью, т.е. только поставить лайк, подписаться и можно оставить комментарий, аргументированную критику воспринимаю адекватно.
