Старое русское выражение «кондратий хватил» или «кондрашка» принято употреблять в значении внезапно наступившей смерти. Знакомо оно, наверное, каждому, но что за странная формулировка? Почему Кондратий, а не, например, Анатолий? Почему он должен хватить, ведь это слово не имеет отношения к общепринятому значению фразы? Вот мы и подошли к главному вопросу о происхождении выражения.
Существует несколько версий, автором самой популярной является русский историк Сергей Соловьёв. Он предполагает, что известный всей стране кондратий или кондрашка — реальный человек, живший в XVII-XVIII веках, а в основе фразеологизма лежит историческое событие.
Кровавое происхождение выражения «Кондратий хватил»
В начале XVIII века Пётр I издал указ о запрете донским казакам осуществлять соляные промыслы, имеющие огромное значение для жителей Бахмутских поселений, ведь это был их «хлеб». Кроме того, по указу царя, казаки должны были выдать беглых крепостных крестьян, что тоже было крайне не выгодно Донскому казачеству, ведь беглые составляли ощутимую часть войска.
Ведать всем теперь должен был полковник Шидловский, которого, впрочем, прогнали с Бахмутской земли взбунтовавшиеся казаки под предводительством атамана Кондратия Булавина. Узнав об этом, Пётр I отправил в карательный поход отряд Юрия Долгорукова. Прибыв в столицу Донского казачества, в город Черкесск, князь Долгоруков проявил жестокость и безжалостность по отношению к местному населению: пожары, издевательства над людьми разных возрастов, изнасилование женщин.
Бесчинству положил конец уже известный отряд Булавина: Долгоруковские офицеры были убиты, солдаты бежали, а самому князю Юрию отрезали голову. Царю была отправлена депеша (срочное письмо): «Кондрашка Булавин Долгорукова хватил». «Хватил» или «фатил» — говор, понятный местному населению, но не столичному. В Москве не сразу поняли значение этого послания, всё расставило на свои места известие о том, что в город Азов привезли отрубленную голову Долгорукова.
С тех пор о внезапной смерти стали говорить: «кондрашка хватил».
Однако другие исследователи происхождения этого выражения уверены, что оно существовало задолго до Булавинского восстания. Породило его, по второй версии, народное суеверие: кондрашкой русские люди называли смерть или паралич, это был эвфемизм, такой же как старуха с косой, старая… Лишь бы не произносить вслух страшное слово и тем самым не накликать беду.
Но тогда снова возникает вопрос: «Почему именно Кондратий?»
Может быть, кому-то из наших читателей это известно?