По - немецки АШ - часть тела, из которой растут ноги. По - русски - восьмая буква латинского алфавита, часто используемая для обозначения высоты (высота - Н)
Муж племянницы обучался на курсах в Германии. С языком у него не так чтобы легко было. Во всяком случае физические величины он обозначал по - русски.
Саша (по - немецки):
- Возьмем высоту АШ.
Преподователь:
- Какую? какую?
Саша: - Высоту АШ.
Преподаватель: - Это высота ХА, АШ - это совсем наоборот ...