Найти в Дзене

Почему русские такие злые в глазах иностранцев?

Оглавление
Непонимание особенностей нашей культуры порождает у иностранцев стереотипы.
Непонимание особенностей нашей культуры порождает у иностранцев стереотипы.

Ни для кого не секрет, что менталитеты разных стран сильно различаются. Однако буквально на днях фраза моей знакомой из Штатов очень сильно меня озадачила. Дословно не вспомню, но там было что-то вроде: «People on the street are such sad and tired. It’s a bit terrible walking on your streets.» Переводя на наш — «Люди на улицах такие унылые и уставшие. Немного жутко ходить по вашим улицам». Это был всего лишь третий день её пребывания в России.

Мой первый вопрос — «Почему?». В какой-то степени мне от ее слов даже стало обидно. Ведь, если честно, я не понимала проблемы. Попытавшись вспомнить свои хождения по улицам, прохожих, витрины магазинов, я пришла к выводу, что всё довольно обычно, как и должно быть. Настолько, что даже после выяснения причины мне потребовалось около недели чтобы прочувствовать и убедиться в той простой истине, что «Russians don’t smile» («Русские не улыбаются»). От слова совсем.

Эмили(так зовут мою подругу) остановилась у меня всего на неделю. Я живу в Москве, в обычном относительно спальном районе. Не думаю, что тут ходит много туристов. Обычная российская повседневность, вечера, с которыми знаком, наверное, каждый: бабушки у подъездов, дети и возвращающиеся с работы взрослые.

Особенности менталитета

В России улыбаться принято лишь в кругу близких или хотя бы немного знакомых людей.
В России улыбаться принято лишь в кругу близких или хотя бы немного знакомых людей.

В России прохожие по большей части не считают нужным контактировать друг с другом. Каждый думает о своём и последнее, чего мы ждём от прохожих — это улыбка. У нас в стране просто не принято улыбаться незнакомцам. В Америке же, как и во многих странах Европы ситуация обстоит по-другому. Их улыбка- обычное проявление вежливости. Также, как в продуктовом будет логичным сказать «Здравствуйте» кассиру, иностранец, встретившись взглядом с незнакомцем, улыбнётся в свои 32.

Мой эксперимент

После пояснений от Эмили мне действительно понравилась идея быть чуть более улыбчивым человеком. Воодушевленная, я вышла из дома с решительным настроем улыбаться прохожим. Если вкратце, вот что из этого вышло:

Я очень коротко улыбнулась мужчине на улице, в ответ — ничего. С улыбкой на лице прошла мимо девушки, но на меня даже не посмотрели. И так было много раз. Однако мне больше всего запомнилась одна женщина. Переглянувшись с ней на кассе, мы обменялись короткими улыбками. Это длилось всего секунду, и её хватило, чтобы у меня заметно поднялось настроение. «Как же все-таки здорово, когда люди такие приветливые...» — подумала я в тот момент.

По ощущениям получается примерно такая статистика:

  • 20% на тебя не посмотрят, чаще всего их лица действительно будут очень, очень хмурые;
  • 5% улыбнутся в ответ;
  • Около 75% будут хмурыми, при этом вы встретитесь взглядами.
Улыбнись:)
Улыбнись:)

Итог

По прошествии «дня улыбок» я по-настоящему поняла Эмили. Я всего лишь была улыбчивой, но это мало кто оценил. Представляю, что чувствуют приезжие. Улыбнувшись пару раз, они стараются вести себя более сдержанно. А русские кажутся им суровой и злой нацией. Добавить к этому пристрастие русских к алкоголю, суровые морозы и медведей, а также тех русских шпионов из американских фильмов, и образ завершён.

Конечно, со временем люди понимают, что мы не такие уж и суровые, но, может быть, нам всем стоит вести себя чуть дружелюбнее? Посмотрев на наш действительно хмурый народ во мне искренне проснулось желание улыбнуться и получить улыбку в ответ. А что думаете об этом вы?

Оставляйте комментарии, ставьте лайки и подписывайтесь на канал, если статья была интересна.