Прошло ровно 10 месяцев с того момента, как я начала учить испанский язык.
Мой изначальный уровень был нулевым. Мой словарный запас состоял из 4-х слов: ола, адьос, биен и грасиас.
Абсолютно не зная испанского, я переезжала жить в Мадрид. Тогда я еще не понимала, какие меня будут ожидать трудности. Я не была готова к каким-либо недопониманиям, потому что мой уровень английского языка позволяет свободно выражаться и понимать окружающих. Но в Испании английский особо не приветствуется.
Первые два месяца переезда мне было совсем не до изучения нового языка. По началу очень много времени отнимало оформление документов, поиск жилья и новая работа.
У вас может возникнуть вопрос: а как я все это делала без знания испанского? Мне повезло и везде со мной говорили по-английски, либо с переводчиком можно было хоть как-то выразить основную мысль.
В октябре когда жизнь стала идти своим чередом и стало полегче, я начала поиски преподавателя испанского языка. Сначала смотрела только русских и многие мне понравились, но мой знакомый посоветовал професОру, которая занималась с ним ранее. Как оказалась потом, Ана (именно с одним Н) говорила только на испанском.
Вот тут то и началось погружение...
Первые занятия с Аной я не помню. Было ощущение, что меня бросили не то что в бассейн, чтобы научить плавать, а в бездонный океан. Так продолжалось месяца 2-3. Я делала домашку, кивала по скайпу и иногда мычала, что все хорошо. Переломный момент наступил в январе, когда я начала понимать то, что говорит Ана процентов на 80.
Затем было 2 месяца, когда я очень много работала и была постоянно в разъездах. Было не до учебы.
А потом бац и коронавирус..
И тут наступает второй переломный момент, когда за 4 месяца я упорно старалась заниматься почти каждый день. Смотрела испанских блогеров на Ютубе, прочла небольшую детскую книгу и посмотрела даже целый фильм на испанском языке "Пианист". Правда в фильме слов немного, но для меня это был огромный шаг вперед.
С Аной мы занимаемся по учебникам Nuevo prisma. Сейчас я заканчиваю уровень А2. Правда большую часть занятий мы с ней просто болтаем о жизни, что мне нравится намного больше, чем выполнение заданий.
Очень хочу пройти уровень B2 за следующие полгода, но торопить события не буду. Мое обучение очень волнообразно: то я много занимаюсь, то почти ничего не делаю.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новую заметку!
Еще больше полезных заметок:
Изучение испанского языка: ютуб-каналы, которые вам помогут
Мой Telegram канал! Там есть классные локации и фото.