Нет, ему повезло. Поелику тот орган, который мог бы пострадать, у него удалён.
И название об этом кричит. Вернее, кричало когда-то.
Ведь слово образовалось путём присоединения исчезнувшей приставки "кън-" со значением отсутствия чего-либо (сестры нашего предлога к (ко)) к корню -ур- < -орх- (др.-греч. ὄρχις — «яичко»).
Могли бы и проще сказать: "безъяй", "безъяйцевик". (Если придумаете более удачный вариант, пишите в комментариях)))
А есть еще слово "кнороз". Один из этимологов считает, что оно, возможно, образовалось из *kъrno-orzъ, где первая часть содержит *kъrnъ "искалеченный; короткий" (корный, обкорнать, курносый < корноносый), а вторая часть (* orzъ ) родственна тому же греческому ὄρχις.
А почему для этой истории о бедном папе Свине я выбрала фотографию орхидеи?
Потому что этот цветок с округлыми корневищами назван в честь мужских яичек. И, похоже, не простых, а божественных. Орхи-дея - "яички бога" (в переводе с латинского "deus" - "бог").
Теперь вы знаете, что означают фамилии Кнорозов и Кнуров.
______________________________________
Читайте также: