Найти тему

Чтобы понимать английский на слух, нужно читать

Оглавление
Книга "Дорога" Кормака Маккарти и кадр экранизации 2009 года с Вигго Мортенсеном
Книга "Дорога" Кормака Маккарти и кадр экранизации 2009 года с Вигго Мортенсеном

Понимать иностранный язык на слух - задача не простая. Очень много людей понимают английские тексты, но речь другого человека остается непонятным потоком сознания.

Эта ситуация знакома любому, чтобы почувствовать ее полностью можете включить, например, видео на YouTube на арабском языке (если вы с ним не знакомы) и попробовать вслушаться в слова. Будет сложно понять, где кончается одно слово, и начинается другое.

Примеры

Более близкий пример это песни в стиле мамбл-рэпа, где суть текста служит больше не смыслу, а доп звучанию. Понять некоторые моменты в таких текстах бывает сложно, даже если они на русском.

Mumble - бормотать, мямлить.
Lil Pump
Lil Pump

Или другой пример - гроулинг в тяжелом роке. Тоже тяжело понять как на родном, так и на изучаемом языке.

Growl - рычать.

Пояснение

Однако, если ознакомиться с текстом, понять, как произносить слово, что оно означает, то потом даже песни в жанрах выше будут легко пониматься.

С песен начинать не обязательно. Лучше всего взять книгу или небольшой рассказ соответствующий твоему уровню языка: A1 или B2, а может и C2. Текст обязательно должен быть также в аудио формате, чтобы учиться правильно читать.

Если отдельное слово/фраза вызывает трудности, загляни в словарь. Например в Collins Dictionary, там есть видео к каждому слову, где человек повторяет его несколько раз.

Еще советую приобрести учебник по фонетике. Упражнения в учебнике помогут отработать отдельные звуки. Полезно всем, сам в него периодически заглядываю.

Подобных учебников куча, берите любой с аудио файлами и упражнениями.
Подобных учебников куча, берите любой с аудио файлами и упражнениями.