Добрый день! С вами канал "Федор&Синди"
В серии статей "Люди F" - мы поведаем читателю, об особенностях "системы образования" республики Филиппины.
Система состоит из следующих ступеней:
- Начальная школа (elementary scool)
- Высшая школа (Hi scool)
- "Университет" (state university)
- Или "Колледж" (state college)
Тема нашей первой статьи из серии "Люди F." -
"Начальная школа"
Для начала, немного подробнее о всей системе:
В начальную школу ребенок поступает в 5-6 лет. Срок обучения - 6 лет. Срок обучения в высшей школе так же 6 лет, но Высшая школа имеет градацию, и об этом в следующей статье.
Расходы на школу: обязательная школьная форма (дизайн и цвет, от школы к школе индивидуальный) Покупка расходников для всяких поделок.
Итак, как вы уже поняли из описания структуры системы образования, почти так же как и в России, классический тернистый путь, абсолютно каждого юного филиппинского ученого или гения пролегает всегда одинаково: "начальная школа-высшая школа- университет (или колледж)". Да, есть еще и другие пути, такие как: "частная начальная школа- частная высшая школа- элитный университет", и то же самое, но университет за границей.
Но поскольку главными героями всех наших статей являются бедные люди, то второй и третий пути мы даже не будем рассматривать. Школьное образование бесплатное. Университет и колледж платные. В основном берется плата за экзамен. Иногда за семестр. Это зависит от конкретного учебного заведения. С университетом все более или менее понятно. Это такое же ВО, как и у нас. Не такое качественное, но все же.
Закончить здесь универ, раз плюнуть, и стоит не дорого, и именно поэтому среди студентов (преимущественно медицинских факультетов) очень много студентов из индии, и других бедных стран. Поскольку, на филиппинах они имеют возможность получить хорошее образование (по меркам Индии) и возможно построить карьеру. Хотя если честно, не видел много медиков индийцев. Возможно они возвращаются на родину после получения ВО. Поскольку большинство Индийских семей, здесь живут исключительно за счет ростовщичества. Это их традиционный бизнес на Филиппинах.
С колледжем не все так однозначно. Подразумевается что колледж по профессиональному уровню приравнивается к нашему техникуму. Однако на практике это уровень ПТУ. Профессиональное техническое училище (для тех кто не знает). Так назывались образовательные учреждения в России, до того как их переименовали в колледж. Они были конечно все разные по уровню. Но большинство из них, в основном принимало в свои ряды, молодых людей, кто в силу особенностей развития, не мог потянуть законченное среднее образование, и уж тем более институт. Но даже не смотря этот довольно низкий уровень образования, здесь он так же котируется, и все соискатели находят свое место. И как раз именно по профессии, в отличие от тех кто окончил университет, поскольку колледж как раз заточен на выпуск технарей среднего звена.
Не могу удержаться, что бы не процитировать слова моего знаменитого предка, по отцовской линии, А.С. Пушкина: "Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь... Всю свою сознательную жизнь, я был полностью уверен, что в этой фразе, Пушкин пишет о себе и своих современниках, о Русских людях. Однако, теперь я знаю что это не так. Теперь я знаю правду! Правда в том, что это написано про филиппинцев. И я готов подписаться под каждым словом моего предка! А под словами: понемногу, чему-нибудь, как-нибудь, я пожалуй подпишусь два раза. Потому что именно эти слова кратко, но емко, описывает систему школьного и высшего образования республики Филиппины. Ума не приложу, как Пушкин мог предвидеть на века вперед, и почему именно в поэме "Евгений Онегин", он завуалировал описание системы образования Филиппин. Это навсегда останется для меня загадкой. А вот факт, останется фактом. Я даже скажу более: В принципе, на этом можно смело закончить эту статью.
Потому что Александр Сергеевич, уже ВСЕ сказал.
Однако, я думаю, читатель все же хочет узнать больше конкретики, фактов, и подробностей. Поэтому придется продолжить.
Поехали...
Начальная школа.
В начальную школу ребенка обычно отдают в 5 лет. Предметов там не много. А так же, учебный день длится от нескольких часов, максимум до полудня, на первом году обучения. Далее: с 8 утра до 16. Никаких там завтраков и обедов, как например в наших школах, в начальной и высшей филиппинских школах не предусматривается. Питание вашего ребенка это исключительно ваша проблема. Нашли какую нибудь еду, или немного денег, то ребенок поест в школе. Нет, значит не поест. Все просто. Тем более что к постоянному чувству голода бедные филиппинцы уже привыкли, и у них стойкий иммунитет на эту напасть. Есть один перерыв в полдень. Один час. Вот основной список предметов. Дополнительный список предметов зависит исключительно от фантазии учебного заведения.
Пройдемся по списку предметов:
1. филиппино (Filipino)
2. Английский (English)
3. Математика (Mathematics)
4. История и экономика филиппин и мира (Araling Panlipunan)
5. Обучение быть хорошим человеком, заботиться о себе и окружающих.(Edukasyon sa Pagpapakatao EsP)
6. Музыка
7. Физкультура.
8. Искуство
Смотрим...
Предмет 1- Филиппино (он же Тагалог)....
И вот с этого момента уже начинаются сюрпризы.
Филиппины вообще страна сюрпризов, скажу я вам. Практически что ни день, то сюрприз.
Что же не так с предметом "Филиппинский язык"?,- спросите вы.- Ведь это государственный язык страны.
Все с ним в порядке.
Все не так, с филиппинским государственным устройством с момента его зарождения. Потому что ребенок, приходя в начальную школу тут же получает стресс. Он не понимает чему его учат. И не потому что он тупой. Ребенок не понимает Тагальского языка на котором с ним говорят преподаватели!! "Как, так?" -спросите вы - ребенок не знает языка своей страны, это абсурд!" А вот так! Ребенок не знает тагалога. Большинство детей. И не только детей. Многие взрослые не понимают официального тагальского языка в полной его мере. И действительно это полный абсурд. Как же так получилось? Сейчас расскажу. Но для начала давайте заглянем в википедию, поскольку информация оттуда, уже многое объяснит:
На Филиппинах насчитывается от 120 до 175 живых языков (в зависимости от методики подсчёта)[1][2], четыре языка вымерло во второй половине XX века. Почти все языки, распространённые на Филиппинах, принадлежат к малайско-полинезийской подсемье, также имеется несколько креольских языков на основе испанского. По состоянию на 2015 год филиппинский и английский — государственные языки страны, 19 имеют статус региональных[3], этот статус разрешает преподавание на языке в образовательных учреждениях, он закреплён в 14-й статье конституции. В основном население говорит на региональных языках, уровень владения филиппинским варьирует; уровень владения английским высокий[прим. 1], однако в основном распространён не английский, а смешанный язык таглиш[4].
Вот где начинаются настоящие сюрпризы!
Т.е как вы уже поняли, официальными языками страны являются Тагальский и Английский языки. На Тагалоге вещают государственные СМИ и пишут книги. А вот все официальные документы пишутся на английском. Но я сейчас не об этом. Давайте рассмотрим скромную фразу из этой справки Википедии:
"На Филиппинах насчитывается от 120 до 175 живых языков"
Вот где корень всего зла!
"В основном население говорит на региональных языках, уровень владения филиппинским варьируется."
Сказать "варьируется" - значит не сказать ничего!
Под региональными языками, подразумеваются языки крупных провинций, и их действительно не меньше 120. Так называемые " диалекты". Прошу не путать с "акцентом" . Так вот: Все эти диалекты, не имеют ничего общего друг с другом. И имеют мало общего с филиппинским языком. Кроме уж самых распространенных слов, которые конечно присутствуют в каждом диалекте. Чаще всего в разговорной речи используется смесь языка провинции и английского языка, или же английского и филиппинского (таглиш) Вы представляете себе эту кашу? И если человек который большую часть жизни провел в своей провинции, вдруг приезжает в другую провинцию, или не дай Бог в столицу, то его там вообще никто не понимает. И он никого не понимает. В таких случаях приходит на помощь Английский язык. Но это, если ты нормально учился в школе. Если нет, это тупик. "Вали обратно в свою провинцию! Нечего тебе делать в столице, ну или подучи английский хотя бы, тогда посмотрим." Вы понимаете Где настоящий Абсурд? Я скажу даже более. Что людям которым 50-60 лет, во времена их учебы в школе, не преподавали английский язык! Они вообще говорят только на языке своей провинции. И как следствие никогда и никуда не уезжают. И может быть именно поэтому, в отличии от многих опустевших российских провинций, где большую часть населения составляют пенсионеры, алкаши, и люди без определенного вида деятельности, во всех филиппинских провинциях жизнь кипит так же как в столице , и проживает так же очень много людей. И вот глядя на весь этот бардак, начиная просто с языковых вопросов, начинаешь понимать. Какой, к чертовой бабушке, в стране может быть прогресс и развитие!? Чему они могут научиться и что они могут понять, если они даже друг друга не в состоянии понять в элементарных разговорах на бытовые темы.
....Занавес...
И вот теперь представьте себе этого бедного маленького ребенка, который еще и свой провинциальный язык то толком не знает. А какие-то дяди и тети что-то вещают ему на непонятном языке. Кто все эти люди, что им от него нужно?
Предмет 2- Английский язык. С этим предметом все более-менее понятно. Но не нужно забывать, что Английский язык на Филиппинах, это не классическая его форма. Т.е. это, филиппинский английский. Видоизмененный и упрощенный. В общении с теми же амерами или бритами, он может применяться только в простой разговорной речи, и то они раз от раза, друг друга не полностью понимают.
Предмет 3-. Математика. Не знаю честно что сказать. Только одно. Таблицу умножения по памяти не знает никто.
Предмет 4.- История филиппин и мира. Я попросил человека, который окончил университет, рассказать мне кратко историю филиппин. Цитирую: "Раньше, филиппины были испанией, поэтому многие говорят все еще по испански. А потом было несколько войн, и мы стали филиппинами". Это все, господа. Про историю мира, я спрашивать не решился.
Предмет 5- обучение быть хорошим человеком. Это предмет рассказывает что нужно уважать старших, помогать нищим, быть добрым человеком, ни драться, ни грабить, не убивать. Естественно все переплетается с верой в бога, поскольку большая часть филиппинцев католики, церковь и религия, являются неотъемлемой частью их жизни.
Ну о предметах "музыка" и "физкультура" и "исскуство" сказать особо нечего. Им дают конечно прослушать классическую музыку. Но...даже название стиля, не запоминается. "ну, мы там слушали разную музыку...- а классическую музыку вам давали слушать? Да, давали слушать разную музыку, ты прав!!!
...им более интересно "искусство" караоке. Каждый третий на филиппинах профессионал по части пения под караоке. Оно звучит отовсюду это проклятое караоке. Громко, с басами, голосами детей, взрослых и стариков. И поскольку, я лично обладаю хорошим музыкальным слухом, то клянусь: я готов убить каждого второго исполнителя. Мои уши не выдерживают этого насилия
Ну и еще немного напоследок: Учебники выдаются так же как и в наших школах. Классы...ну это ребенку очень сильно повезет, если в классе на уроке будет присутствовать 30 человек. Тогда возможно он услышит учителя, и поймет хоть немного из материала, не отвлекаясь на других детей. Но, увы. 30 человек в классе, это редкость. Обычно в помещении класса, как шпроты, друг на друге сидят по 50-60 детей. Это обычное здесь явление....
Спасибо Всем, что уделили ваше время на прочтение матерьяла. Высказывайте ваше мнение о статье или о теме в комментариях.
Если вам понравилась статья, не ленитесь поставить лайк.
В следующей статье, мы рассмотрим вопросы связанные с заключением брака с филиппинкой, всевозможные ньансы, плюсы и минусы.
Оставайтесь с нами, и подписывайтесь на канал.