Как смотреть фильмы в оригинальной озвучке или с субтитрами?

Если у вас возникло желание смотреть фильмы в оригинальной озвучке, то вы пришли по адресу, я приготовил два способа.

Для начала стоит сказать, что просмотр фильмов в оригинале помогает в изучении языка. Еще очень часто дубляж заглушает фоновые звуки и на выходе получается не очень приятная картина. Также некоторым людям просто нравится на слух иностранная речь.

Первый способ - это просмотр фильмов прямиком на сайте. Я выделил 2 лучших сайта по моему мнению:

english-films.com - множество фильмов и сериалов с английскими субтитрами.

baskino.club - огромная библиотека фильмов с оригинальным звуком.

Второй способ - просмотр через плеер.

1. Для начала нужно установить VLC. Это лучший плеер из всех, что я пробовал.
2. Скачать фильм. Я обычно пользуюсь The Pirate Bay.
3. Субтитры берем отсюда:

http://www.opensubtitles.org/ru

https://www.tv-subs.com

http://subscene.com/subtitles

4. Чтобы добавить субтитры в VLC нужно просто перетащить файл с субтитрами в окно с запущенным фильмом. Либо кликнуть правой кнопкой мыши по экрану > "субтитры" > "дорожка субтитров" > выбираем дорожку.

Готово, теперь вы можете насладиться оригинальной озвучкой. Приятного просмотра.