Доброго времени суток друзья. В этой статье вы узнаете популярные разговорные фразы.
Поехали!
Выражение благодарности и ответ
В 99% случаев для выражения благодарности и ответа на него подойдут слова: “Thank you.” – “You are welcome.” Эта формула в точности соответствует русскому “спасибо – пожалуйста”. Но есть и другие варианты. Вот несколько популярных формул выражения благодарности:
- Thank you \ Thanks-Спасибо
- Thank you very much-Спасибо большое
- Thanks a lot-Спасибо большое \ огромное
- Thank you so much-Большое вам спасибо
- Cheers (informal)-Спасибо (неформально)
- I appreciate it-Я ценю это (ценю вашу помощь)
- You’re welcome-Пожалуйста
И ответы на благодарность:
- Welcome-Пожалуйста
- Always welcome-Всегда пожалуйста
- That’s all right-Не стоит
- Don’t mention it-Не за что
- Not at all-Не за что
- It’s nothing-Не за что \ Пустяки
- No problem (informal)-Без проблем (неформально)
Извинения и ответы на извинения
- Sorry-Извините
- Excuse me-Простите
- I’m so sorry!-Мне так жаль!
- It’s ok!-Все в порядке!(Да ничего)
- No problem!-Без проблем!
- It’s fine-Все отлично
Примечания:
- Если коротко, то разница между sorry и excuse me в том, что sorry говорят уже после того, как что-то натворят (наступил на ногу — Oh, sorry!), а excuse me — когда только собираются (Excuse me, can I take your pen, please?). То есть sorry — это когда выражают сожаление о чем-то, а excuse me — чтобы привлечь внимание, обратиться, о чем-то попросить.
- В ответ на sorry обычно говорят ok, it’s fine, no problem, примерно как мы отвечаем «да ладно!» или «ничего страшного».
В следующей статье мы затронем выражение уверенности и неуверенности. Жду вас в третий части.
На связи<3
