«Если, внимая, будете соблюдать все эти заповеди, которые Я велю вам, будете исполнять их…» (Дварим, 11:13).
Известны слова Раши: «Соблюдайте и исполняйте: “соблюдайте” – это изучение, а “исполняйте” – это действие». Если так, зачем нужно повторение «внимая, соблюдать» (шамоа тишмеу)?
Объясняет Сифри: «Сказал раби Шимон бар Йохай: приведем пример. Были два брата, которые использовали капитал после своего отца: один получал динар и проедал его, а другой получал динар – и откладывал. Тот, кто все проедал, в итоге остался ни с чем, а тот, который откладывал, через некоторое время разбогател. Так и мудрец, который учит две-три вещи в день, две-три главы в Шаббат, через какое-то время становится богатым (мудростью). И о нем сказано: “Богатство… собранное по крупицам, умножится” (Мишлей, 13)».
Как-то раз ко мне подошел один аврех и представился: он живет в Бней Браке, а служит раввином в одной синагоге в Рамат Гане. На следующей неделе они хотят устроить большую трапезу по поводу окончания изучения трактата, и даже с музыкой, как положено, и он просит меня прийти и сказать несколько слов в честь Торы.
«Конечно, — говорю, — если Всевышний пожелает, обязательно приду. А какой трактат вы закончили?»
Он отвечает: «Таанит».
Ну, знаете ли… Устраивать такой шум – музыку, трапезу и торжественные речи – из-за окончания одного из самых коротких и легких трактатов Талмуда? Тридцать листов, большая часть которых – это агадот (истории)? Ладно бы взяли трактат Шаббат, содержащий более ста пятидесяти листов и сложные законы Шаббата. Или Ктубот, в котором обсуждается множество разных тем, или еще что-то подобное. Но Таанит? [Прим. ред. Рав Галинский имеет в виду более поверхностный стиль изучения, обычно принятый на уроках для людей, которые не посвящают себя Торе. Однако основательное изучение трактата Таанит требует кропотливой работы. Особенно это касается агадот, в которых заключена скрытая часть Торы.]
«И сколько же времени вы учили этот трактат?»
«Семь лет», — отвечает.
Семь лет?! Я не ослышался?!
«Это что — ежемесячный урок?» – спрашиваю из вежливости. Честно говоря, даже если ежемесячный, – в семи годах около девяноста месяцев, получается две трети страницы за урок, да еще и агадот…
«Нет, — говорит, — еженедельный».
«Еженедельный?!» И ради этого устраивают праздник? Да нужно было бы устроить собрание, поучить о том, насколько отрицательно качество лени!
И тут он продолжает: