- Holy! Holy!*
Не сразу я понял, что эти весёлые выкрики обращены ко мне. Обернувшись, я увидел двух девушек - блондинку пониже ростом и брюнетку - повыше. Они выглядели и вели себя, как давние подруги.
- Вы чего обзываетесь?
- Нуу, у тебя такая длинная борода... и ещё косичка... и свитер... и огромный рюкзак...
- Ааа, по вашему мнению именно так выглядят святые?
- Да, думаем да,- и они рассмеялись.
Разговорились.
- Что ты делаешь тут на вокзале в Хельсинки?
- Я думал ехать на север. Ищу озеро Хииста-Ярви, не слышали о таком?
- Нет, что ты, у нас тут в Финляндии тысячи озёр. Зачем оно тебе сдалось?
- Я ищу могилу своего прадеда. Он погиб в войну и похоронен в 3,5 км западнее этого озера.
- Мы поможем тебе, поехали с нами.
- Как вы можете помочь? Цены на билеты здесь сумашедшие. Мне придётся двигаться автостопом. Но для этого нужно будет выбраться на окраину - через центр не ходят большие фуры.
- Поехали с нами, мы знаем как тебе помочь. У нас есть подробная карта.
- А куда?
- Здесь недалеко...
2.
Рейсовый автобус, красивый новый и ухоженный, как и всё в вылизанной дочиста Финляндии, вёз нас куда-то минут двадцать. Я пытался хотя бы приблизительно определить направление и расстояние, на которое мы удалялись от центра, но плавные по дуге повороты, подъёмы и спуски по мостам и эстакадам, тоже изогнутым в дуги и полосы леса, которыми перемежались жилые кварталы, вконец сбили с толку мой внутренний компас и я сдался.
- У тебя очень странный английский, - сказала брюнетка, говорившая намного реже своей светловолосой подруги - временами ты говоришь красиво и понятно, и тут же несешь какую-то белиберду. - Голос у неё был красивый: низкий и бархатный.
- Я учил английский только к со второго по четвёртый классы в английской спецшколе. Этого мне хватило, чтобы закончить школу, но оказалось недостаточно, чтобы свободно общаться, - я ухватился за поручень, чтоб не упасть на очередном бесконечном закруглении-повороте.
Наконец мы вышли на остановке. Вокруг, вперемешку с природой расположился малоэтажный жилой квартал.
Мы вошли в подъезд и поднялись на этаж. Зашли в квартиру. Щёлкнула за спиной входная дверь.
Я почувствовал инстинктивную животную тревогу. В этой квартире я как в клетке. Впрочем, что может случиться с тем, кто доверяет Жизни? Ведь я - её частица. Напряжение спало.
Девушки разбрелись по комнатам. Я прошел с брюнеткой на кухню. В квартире было полутемно. На кухне были то ли опущены жалюзи, то ли висели тёмные шторы. Тусклым жёлтым светом светило бра на стене.
- Ну что скажете насчет севера и карты?
- Спроси мою подругу.
Я вошёл в комнату, куда ранее зашла блондинка. Девушка полулежала поперёк кровати, откинувшись спиной на подушки. Она затараторила на английском. Смысл иностраннных слов, произносимых на такой скорости я не сразу уловил.
- У нас с тобой будет ребенок, чудесная милая девочка... Я не буду иметь к тебе никаких финансовых претензий... Ты сможешь приезжать к нам иногда в гости... В любое время, когда захочешь...
Для большей убедительности она развела колени. Белья на ней не оказалось. Я смутился и вышел на кухню. Там по прежнему облокотясь на стол локтями, сидела её подруга.
- Есть сигарета?
- Кончились. Было две штуки, но больше нет.
- Твоя подруга... э-эээ... она...? - моё лицо в тот момент было выразительнее моего английского.
- Да, она перебарщивает, ты прав. Но это её дела.
- Хорошо, скажи хотя бы, как мне отсюда выбраться? Где я вообще? Что это за район? И где вокзал? Ты же поможешь мне вернуться на вокзал?
- Нет. Брюнетка пожала плечами и странно хихикнула.
- Ты что, пьяна?
Я направился к входной двери. Поднял с пола в прихожей рюкзак и решительно шагнул за порог.
2.
Автобусная остановка пустовала. Вокруг тоже не было ни души. Плотность населения в этой стране не очень высока. Мягко говоря. Я обошёл остановку кругом и на боковом торце обнаружил схему движения общественного транспорта.
Приглядевшись, я обомлел. Больше всего это было похоже на схему токийского метро, вот только там хотя бы использовались прямые линии, а на финской схеме... было такое ощущение, что ребёнок взял 7-8 цветных карандашей в руку и возил ими по бумаге круговыми движениями, пока не нарисовал разноцветный клубок. Разобраться в этом клубке было совершенно невозможно. Тем более, что все подписи были на финском.
- Что же делать? Я снова не без надежды посмотрел налево, направо и даже за спину, надеясь увидеть живого человека, к которому можно будет обратиться с вопросом, но среди домов выкрашенных в яркие бодрящие цвета виднелись только молодые лиственницы. Лёгкий ветерок покачивал их отросшие за лето светло-зелёные верхушки.
Я поднял голову вверх и вопросительно посмотрел на светло-серое пасмурное небо.
- Как добраться туда, куда не знаешь как добираться?
- А куда именно ты хочешь добраться? - второй вопрос прозвучал в моей голове совершенно по Льюис Кэрролловски, чью книгу "Алиса в стране чудес" я в детстве очень любил. И мне даже на миг показалось, что это был мягкий вкрадчивый голос Чеширского Кота, персонажа этой необычной книги.
- Я хочу двигаться на север.
- Ну так и двигайся на север! - мне снова послышалось, что голос фыркнул.
- Как? Как я могу двигаться на север, если на этом плане ничего нельзя разобрать?
- Для того чтобы двигаться на север, достаточно знать, где находится север!
- Да ты что! У меня не было слов. Простота и мудрость предложенного ответа меня покорили.
- Я вытащил из бокового кармана рюкзака свой компас и положил на ладонь. Красный наконечник стрелки колыхнулся и успокоился, указав на промежуток между домами. Мысленно я провёл линию в этом направлении - она пересекла несколько газонов, два заборчика, дорогу, велосипедную дорожку и скрылась в жилом массиве.
- Господи, как просто! - снова воскликнул я, довольный своей находкой и, полный энтузиазма и какой-то радости, которая рождается от того, когда как следует что-нибудь поймёшь, зашагал вдоль этой воображаемой линии к своей далёкой цели, перешагивая через невысокие ограждения и не обращая ни малейшего внимания на газоны и дорожную разметку...
------------
* Святой! Святой! - англ.