Жил-был Иванушка-молодец. Местные жители прозвали его именно так, потому что все дела у него спорились и как бы сами собой делались! С самого детства Ванюша много работал и обучался всему на свете: как змея Горыныча приручить, икры из кабаньих глазок сготовить али коня на скаку остановить -все было делом нехитрым и давно знакомым.
Как-то раз позвал Царь Ивана к себе на именины. Работы было невпроворот, а Ванюша всегда смекал, как помочь словом и делом. Собралось много гостей, а средь них сам королевич из тридесятого царства! Приехал он не один, а с русалками заморскими, красавицами невиданными. Расселись все за столом и царевич начал царя поздравлять. Долгая была речь, певучая, но не понял царь ни слова! Оказалось, что в тридесятом говорят на языке заморском, доселе в этих краях не изученном! Кликнул царь Ивана и велел ему мигом говор этот изучить и перевести все немедля. Ванюша кинулся в библиотеку королевскую и нашёл самую толстую грамоту по изучению языка иноземного. Всю ночь он в