Цвет сияния формируется из-за того, что частицы солнечного ветра ударяют по молекулам нашего воздуха. Воздух состоит из азота и кислорода. Эти молекулы возбуждаются и потом довольно быстро (секунды) отдают энергию возбуждения в виде излучения строго определенной длины волны (полоски в спектре, строго определенного цвета).
Если вы посмотрите на спектр полярного сияния, то увидите, что в видимой области спектра самые яркие полосы - это зеленая и красная (обе принадлежат кислороду). Красное свечение образуется на высотах более 200 км, где плотность газа ниже. А зеленое свечение образуется ближе к высоте 100 км, где плотность газа выше.
То, что вы видите "розовый" цвет - это уже результат смешивания красного и зеленого цветов. Еще может появляться фиолетовый цвет, но это уже другая история - когда на уровне 100 км и ниже солнечный ветер бьет по молекулам азота.