Найти в Дзене
ПисчеБлог

Юзуру Ханю: о Нейтане Чене, детстве и занятиях в свободное время

Нашла тут в группе, посвящённой Юзуру Ханю два потрясающих интервью со спортсменом. Первое достаточно старое, ему года полтора и оно было взято после ЧМ-2019, который прошёл в Сайтаме, в Японии - родной стране Юзуру. Полагаю, что кто-то мог его видеть, но другие, вроде меня, - нет. И возможно им оно будет так же интересно. В интервью Мацуока Шузо спортсмен рассказывает об ощущениях на ЧМ, на котором он уступил Нейтану Чену больше 20 баллов, и о том, как Ханю относится к своему главному сопернику. Позволю себе привести цитату. - Как вы воспринимаете Нейтана Чена? - Моё чувство уважения к нему выросло на этом чемпионате. У него есть то, что должны иметь лучшие спортсмены: ментальная сила, дух уважения, и он крутой! Поразительно! ... Честно говоря, я счастлив, что тот, кого я хочу превзойти, появился снова. Мне кажется, такие слова в адрес конкурента заслуживают, как минимум, уважения. И второе интервью, не столько серьёзное, сколько милое. Юзу делится воспоминаниями о детстве, детишка

Нашла тут в группе, посвящённой Юзуру Ханю два потрясающих интервью со спортсменом.

Источник: aminoapps.com
Источник: aminoapps.com

Первое достаточно старое, ему года полтора и оно было взято после ЧМ-2019, который прошёл в Сайтаме, в Японии - родной стране Юзуру.

Полагаю, что кто-то мог его видеть, но другие, вроде меня, - нет. И возможно им оно будет так же интересно.

В интервью Мацуока Шузо спортсмен рассказывает об ощущениях на ЧМ, на котором он уступил Нейтану Чену больше 20 баллов, и о том, как Ханю относится к своему главному сопернику.

Позволю себе привести цитату.

- Как вы воспринимаете Нейтана Чена?
- Моё чувство уважения к нему выросло на этом чемпионате. У него есть то, что должны иметь лучшие спортсмены: ментальная сила, дух уважения, и он крутой! Поразительно! ... Честно говоря, я счастлив, что тот, кого я хочу превзойти, появился снова.

Мне кажется, такие слова в адрес конкурента заслуживают, как минимум, уважения.

И второе интервью, не столько серьёзное, сколько милое. Юзу делится воспоминаниями о детстве, детишках, которых он тренировал, и о том, как хотел бросить фигурное катание. А ещё рассказывает о том, чем любит заниматься в свободное время, и о времени, когда он был подростком.

В обоих случаях за перевод и субтитры низкий поклон Юлия Коори