11 июня 1997 года.
Когда вы говорите о баскетбольной карьере Майкла Джордана в плей-офф НБА, каждый разговор вызывает моменты величия. Начиная с невероятного выступления во время своего второго сезона, когда он набрал 63 очка против “Бостон Селтикс”, и заканчивая его "The Last Shot" против "Юты Джаз", Майкл Джордан предоставил поклонникам бесконечное количество воспоминаний, чтобы с любовью оглядываться в прошлое. Трудно точно определить, каким был самый главный момент плей-офф МJ, но когда мы подошли к 23-й годовщине “The Flu Game”, трудно придумать что-то, что показало бы, насколько жестким Джордан действительно был больше, чем та роковая июньская ночь.
Во вторник, 10 июня 1997 года, Майкл Джордан проснулся от тошноты и обливаясь потом. У него не было сил, чтобы подняться с кровати. Врачи диагностировали у него пищевое отравление. На завтра запланирована пятая игра финальной серии НБА. Тренеры «Буллс» исключают всякую возможность участия Майкла Джордана в матче. В двух предыдущих встречах победу одержали «Джаз» и не было сомнений, что без Джордана, еще и на своей площадке, они разделают «Быков» как орех, фактически обеспечив себе чемпионский титул.
"Сегодня вечером здесь большая история - история о физическом состоянии Майкла Джордана",-сказал комментатор Марв Альберт в эфире в тот вечер перед игрой.
При счете 2: 2 у Джордана не было ни малейшего шанса пропустить пятую игру , даже когда болезнь сломила его, отправив в Солт-Лейк-Сити. Тем не менее, обливаясь потом с температурой 39,4, Майкл выходит на площадку. В начале игры Джордан выглядел слабым и неуместным, что позволило "Джазу" построить 16-очковое преимущество в первой четверти.
Как бы ни был болен Джордан, это не помешало ему выплеснуть все наружу. В победе Чикаго 90-88 больной Джордан, отыграв 44 минуты записал невероятные 38 очков, 7 подборов, 5 передач, 3 перехвата и 1 блок, включая трехочковый бросок менее чем за минуту до конца, что дало быкам преимущество, которое они смогли удержать до конца встречи.
За 6 секунд до конца этой встречи, когда исход встречи уже был предрешен, обессиленный Майкл падает в объятия Скотти Пиппена. Фотография этого момента является одной из самых известных баскетбольных фотографий в истории.