YouTube решил, что возможность добавления субтитров к видео будет удалена из-за его низкой популярности и неэтичных злоупотреблений.
YouTube с самого начала был социальной платформой, поэтому он добавляет новые возможности, которые упрощают пользователям использование веб-сайта. На этот раз будет удалена одна из функций - это возможность создания собственных субтитров на основе существующего видео .
Это решение является настолько спорным , что люди с ограниченными возможностями потеряют один из источников , позволяющих им удобно смотреть фильмы. YouTube переводит так:
Эта функция использовалась относительно редко и часто сводилась к спаму или злоупотреблениям, поэтому мы удаляем ее, чтобы сосредоточиться на остальных творческих инструментах. Вы по-прежнему сможете использовать свои собственные, автоматические и сторонние субтитры.
Эта опция будет удалена 28 сентября 2020 г. Восприятие всей ситуации пользователями Интернета крайне негативное, и YouTube приходится считаться с резкой критикой. Глухой журналист Лиам О'Делл сообщил о намерениях платформы через Twitter.
Напоминаем, что на YouTube есть три типа субтитров: добавленные автором, добавленные зрителем и автоматически созданные. YouTube намерен исключить возможность использования зрителями субтитров для данного фильма, однако операторы каналов по-прежнему смогут дополнять свои видеоматериалы собственными субтитрами.