В юности Бернард Мергендайлер был скромным парнем, обделенным женским вниманием, и, что бы он не делал, девушки все равно игнорировали его. В отличие от Бернарда, его лучший друг Хьюи Бошем был ловеласом. У него имелся особый блокнот, в который Хьюи записывал номера телефонов своих любовниц, и в нем уже не было чистых страниц. Бошем обладал природным шармом и звериной сексуальностью, так что ни одна девушка, попавшая в его поле зрения, не могла устоять перед его ухаживаниями. Бернард считал свою жизнь отстоем, зато Хьюи наслаждался каждым моментом своего существования, но так не могло длиться вечность, и ситуация в корне изменилась, когда друзьям исполнилось 49 лет.
За все эти годы Бернард обрел некий шарм, и теперь женщины обожали его. Его остроумные шутки нравились даже молодым девушкам, но Бернард встречался с женщиной своего возраста, которая была так же его психоаналитиком. Хьюи напротив скатился в пропасть. У него появился солидный живот и лысина, так что женщины стали шарахаться от постаревшего мачо, что сильно задевало его самолюбие, и в конечном итоге у него начался кризис среднего возраста. С семьей у Хьюи так же не сложилось, однако от брака с богатой издательницей открыток Эгги, у него осталась дочь Зельда. Хью ушел из семьи, когда его дочери было 10 лет, а теперь ей исполнилось 25 лет, и все эти годы он почти не общался с бывшей женой. Из-за отсутствия женского внимания у Хьюи начиналась паника, и в этот неподходящий момент Эгги попросила его помочь дочери реализовать свой потенциал. Дело в том, что Зельда обожала комиксы, и рассчитывала издавать их, а Бернард как раз имел отношение к издательскому делу, и Хьюи пришлось заехать к нему в гости, чтобы попросить об услуге.
Когда Хьюи увидел, как живет его бывший друг, с которым он не виделся уже 25 лет, он впал в депрессию, и Бернард спас его. Друг помог Хьюи обрести прежнюю уверенность в себе, и начал опекать Зельду, надеясь устроить ее на работу в редакцию, не подозревая, что попал в ловушку. Зельда унаследовала часть папиных ген, которые отвечали за сексуальность, благодаря чему девушка спала со всеми знакомыми. Ей не стоило особого труда влюбить в себя Бернарда, и теперь Хьюи предстоит спасать друга, так как он знал, что однажды Зельда обязательно его бросит.