Вортексные Твари Муталис - это неестественные мерзости, созданные силой Варпа и волей Тзинча, Архитектора Судеб. Ни одно существо не воплощает искаженную волю Тзинча более, чем Вортексные твари. Эти кошмарные чудовища столь же велики, сколь и извилисты, возвышаясь над пехотой и даже танками, когда они пересекают поле боя. Их громоподобный рев разносится на многие земные мили во всех направлениях, пронзая душу каждого в пределах слышимости и наполняя их умы видениями парадоксального ужаса.
Однако этот ужас уступает реальности Вортексной Твари, врезающейся во вражескую армию. Массивные зазубренные когти прорезали танковую броню, открывая экипаж машины ауре разрушительного варп-потока, окружающего Маталис. Из его пасти вырываются щупальца, разрывая пехотинцев на части или сдавливая несчастных жертв, прежде чем втянуть их раздавленные тела глубоко в раздирающую глотку монстра.
Создание Вортексной Твари - совершенно неестественный процесс, но они могут быть вызваны потоками энергии Варпа, которые текут по поверхности Сортиариуса, планеты магов. Часто это происходит, когда десятки порождений хаоса попадают в эмпирический вихрь и сливаются вместе вихрем сырой магии. Эти отвратительные скопления, как правило, быстро погибают, распадаясь под тяжестью собственной несообразной формы в дрожащий холмик. Но иногда воля Тзинча связывает гипер-мутировавшую плоть и кости вместе в чудовищную композицию, гораздо более смертоносную, чем сумма ее отвратительных частей.
На протяжении тысячелетий многие маги пытались создать своего собственного Муталис помощью темных заклинаний, чтобы вызвать грубую трансформацию. Даже когда такое заклинание удается, чародей чаще всего поглощается их собственной магией, их плоть добавляется к извивающейся материи их творения. Другие Вортексные Твари появляются из чрезвычайно могущественных магов, которые в тот момент, когда они верят, что достигли демонического состояния, становятся жертвами жестоких капризов своего непостоянного бога.
Неуклюжее тело Вортексной Твари действует как эмпирический резервуар, втягивая и поглощая энергию хаоса. Эта энергия насыщает плоть существа, одновременно скрепляя его невозможную анатомию и разрывая ее на части. Постоянная борьба между энтропией и коалесценцией создает вихревую психическую бурю вокруг Вортексной Твари которая поглощает всех, кто приближается, постоянно искажая их существование.
Колдуны из Тысячи Сынов наслаждаются этим полем перемен, с огромным удовольствием наблюдая, как реальное пространство сотрясают странные мутации. Когда плоть вихревого зверя разрывается пушечным огнем и режущими лезвиями, потоки неизрасходованной психической силы истекают на поле боя, вызывая все более анархические колебания реальности.
Колдуны Тысячи Сынов запрягают это существо в гигантскую остроконечную звезду из огня, снятую с вершины башни Циклопа на Сортиариусе. Внутри этой пылающей иконы Хаоса заключен шар-осколок великого глаза, венчающего башню Магнуса, - и через этот пылающий портал направляются яростные ветры Хаоса с планеты Чародеев, позволяя сырой силе мира Тысячи Сынов свободно просачиваться на поле битвы.
Источники: Codex Heretic Astartes - Thousand Sons (8th Edition), pp. 46, 80