Использую клише - Америка, страна эмигрантов. В конечном счёте все жители этой станы за исключением коренных индейцев "понаехали". Дети и друзья в один голос говорили, что всем здесь "фиолетового", что ты из другой страны, с плохим знанием английского языка. Этакая гипер - толерантность. Нью-Йорк соответствует этому определению и позволяет людям жить в этой национальной "окрошке".
И все таки, я встретила к себе неприязнь как к эмигранту. Почувствовала себя немного "узбеком"….
Мы ехали в Апстейт, штат Нью-Йорк, в летний дом друга и он болтал по громкой связи со старым приятелем из Сан-Диего. Услышав, что в машине есть попутчики, конечно спросил, с кем едет друг и мы были представлены. Дальше весело болтали втроем, как вдруг на заднем фоне на другом конце страны появился женский голос. И продолжая беседу все были шокированы фразой жены друга: Сэм, ты связался с эмигранткой….. У мужчин был шок и они стали наперебой извиняться. Не приятно услышать это в свой адрес, но ожидаемо. Я оказалась в этой стране волей случая, живу здесь временно и моя самооценка довольно велика, что я решила не реагировать на оскорбление.
Смешно, но предки этой женщины всего 150 лет назад эмигрировали из России. Это отдельная история и она будет в другой раз. Вспомнился клип прекрасной песни И. Суруханова "Скрип колеса (скрипка лиса)" как документальное кино о эмиграции российских евреев в Америку в 70 годы 19 века и не менее душещипательная пьеса Г. Горина "Поминальная молитва". Более того, мой друг - это второе поколение итальянской семьи из Сицилии.
Второй раз я услышала оскорбление в свой адрес на парковке цветочного магазина. Мы закрыли собаку в салоне и вышли на 5 минут, посмотреть, есть ли гибискус нужного нам цвета. Стеллажи с цветами стояли вдоль парковки и мы были от машины в 15-20 шагах. Услышали возмущенный крик женщины, которая выясняла, чья собака закрыта в машине. Мы сказали, что наша, и она громко кричала, что нас необходимо отправить в полицию за жестокое обращение с животными. Я пыталась возразить, но услышав мой английский, я получила в ответ язвительное - Эмигрант.
Да я эмигрант. Я не восторге от этой страны. Стать её гражданином не голубая мечта моей жизни. Я стану им по другим обстоятельствам. Такова жизнь.