Салют, шиноби!
В детстве я мечтала о том, чтобы у меня был настоящий дракон. Мы бы летали с ним вместе над нашим районом и плевали сверху на неугодных. Каким же здоровским планом мне это казалось...
Но вот я выросла, и мечты о драконах улетучились на своих могучих чашуйчатых крыльях. С этим приходится мириться. Ведь в нашем мире настоящих драконов, увы, пока не обнаружили.
Но является ли это поводом для расстройств и окончательным крестом на карьере «матери драконов»?
Вы не поверите, но нет.
Вашему вниманию представляется Дуань У Цзе или Праздник драконьих лодок. Это ежегодный фестиваль, который проводится в пятый день пятого лунного месяца (вот и считайте) — в июне, 21 числа (по крайней мере, так было заведено раньше). Праздник лодок-драконов является государственным (этот статус он получил в 2008-м). С формальностями разобрались. А в чём же суть? И к чему тут драконы?
Во-первых, дракон — один из главнейших символов Китая. Настоящий оберег, гарант удачи и благополучия. Драконы — ключевые фигуры во многих фольклорных сказаниях Китая. Так что было бы странно, если б лодки сделали в виде кого-нибудь другого.
Во-вторых — легенда. Китайцы верят, что празднование Дуань у Цзе началось именно с неё. Итак, знаменитый поэт и министр прошлого Чу Юань попал в плен (ну, война была) и в этом самом плену написал стихотворение. Лидеру враждующей стороны оно не понравилось (заговор какой-то) и Чу Юаня приговорили к изгнанию из Китая. Но поэт сильно любил свою страну и поэтому предпочёл кинуться в реку и, как следствие, утонуть. Красиво, ничего не скажешь. Но а что с лодками-то, откуда они взялись? Оттуда же.
Люди стали спасать истинного патриота, они плыли к нему на лодках, пытаясь вытащить из воды, играли на барабанах и кидали в реку zongzi (национальные рисовые клёцки-пельмени), чтобы отпугнуть рыбу. Что случилось с отчаянным министром-поэтом далее — легенда умалчивает. Но история осталась и даже легла в основу уникального традиционного фестиваля.
Да, по сей день в Праздник драконьих лодок китайцы устраивают гонки на этих самых лодках, соревнуясь не только в скорости (почти Оксфорд и Кембридж!), но и в дизайне судна. Это настоящий полёт фантазии! (И почти настоящий полёт дракона).
В лодках присутствуют барабанщики — задают ритм для гребцов. Люди смотрят за происходящем с берега и активно болеют за понравившихся участников или даже за своих родных (гоняться друг с другом могут представители разных префектур, контор, организаций и т.д.)
Детям в этот день даются ароматные мешочки с целебными травами — от болезней и для счастливой, здоровой жизни. Также пекут и те самые zongzi в память о легенде.
Выглядит всё это нереально красиво. Драконы, словно живые, рассекают водную гладь. И уже совсем не понять, мифические они или настоящие. :)