"Провиденс". Алан Мур и Джейсен Берроуз
Ну, во первых, сценарист - Алан Мур; во вторых, Провиденс - родной город Лавкрафта, в третьих (по уверениям самого же Алана Мура), книга - последняя крупная его работа (2015-2017) в жанре комикса. До неё был графический роман "Из Ада" (1989-1996), а после лишь "Трилогия Немо" - завершающая книга "Лиги выдающихся джентльменов" (1999-2019).
Неожиданно
Из примечаний к изданию вдруг выяснилось: "Провиденс" - последняя книга аж целой совместной трилогии авторов по мирам Лавкрафта!Первые две ("Двор" и "Неономикон") на русском пока не издавались, хотя в сети переводы уже можно найти. О них - у меня в самом низу.
Монументально
Почему-то я ожидал графической биографии Лавкрафта, ан нет. Книга эта - монументальное исследование творчества Лавкрафта и эпохи, в которую он творил, облачённая авторами в форму графической истории.
Есть ГлавГер - Роберт Блэк, задумавший книгу "о древних традициях, тайно сохранившихся в Новой Англии" - северо-восточных Штатах Америки, "журналистское расследование" которого и связывает воедино множество рассказов Лавкрафта и их персонажей с историческими личностями и реальными людьми, а также реальные и мистические истории...
Разочарование на старте
Открывающая и задающая тон книге первая глава (написанная по рассказу Лавкрафта "Холод" и растянувшаяся более чем на два десятка страниц) мне не показалась ни захватывающей, ни интересной... Это странновато для завязки . В книжке 560 страниц, возможно, всё ещё впереди?
Алан, и ты туда же?!!
Уже вторая глава насторожила... отсылками ко... всяким гейским штучкам . И ты, Брут?!! В смысле, Алан?!! Блн, настороженный и подозрительный отлистываю к началу - ЭТО начинается прямо с первой страницы! Модно, толерантно? Блн три раза - блн, блн, блн!!!
Как же всё... неспешно . Кстати, собственно Лавкрафт как персонаж рисованной истории (РИ) появляется где-то на... трёхсотой странице.
Интересно: каждой последующей главе предшествуют несколько страниц текста, графически стилизованного под рукопись дневниковых записей Роберта Блэка и подробно пересказывающего... содержание предыдущей главы, а также задумки автора по сюжетам к его будущему роману.
Изумительная графика!
Стоит, наверное, отдельно остановиться на особенностях изобразительной составляющей. Очень "исторично" изображены локации (архитектура и меблировка жилищ), костюмы и сами персонажи. Интересен колорит - неброский, серо-зелёно-коричневый - как бы исторически усреднённый, без ярких красок.
Ну, понеслось...
Удивительно: авторы не ставят перед собой цели подробной адаптации исходных рассказов Лавкрафта - герои и события из них вплетаются в общее повествование... фрагментарно и... очень органично, при этом неизбежно толкая сюжет вперёд...
И да, не стоит пренебрегать примечаниями переводчика - без них многое интересное останется для вас просто незамеченным...
Странный финал
А финал для меня оказался... непредсказуемым! Очень хочется, но не стану спойлерить.
Скажу лишь: флэшбэки финальной главы переносят нас в ближайшее прошлое - к событиям... первых двух книг серии, а сама глава возвращает в настоящее и являет собой финал изложенной в трёх книгах серии истории.
По второму кругу
Ещё раз внимательно перечёл примечания, а потом вновь пролистал РИ. Всё сложилось. Захотелось подержать в руках "Двор" и "Неономикон". Жду изданий на русском! Всем советую. Это - действительно очень серьёзная работа.
Вот ещё раз убедился: "Провиденс" Алана Мура - просто грандиозное исследование творчества и жизни Лавкрафта! Столько увязанной информации, непередаваемой жути и осознания абсолютно бестолковой жизни...
Вывод 1
Читать основную часть трилогии - «Провиденс» можно и без предварительного ознакомления с предысторией, изложенной в комиксах «Двор» и «Неономикон». Однако, при чтении последней главы «Провиденса», знание сюжетной подоплёки первых двух книг сможет значительно облегчить понимание финала истории.
Двор
Полистал электронку "Двор" (перевод, правда, тот ещё!)
Понятно почему сам по себе этот комикс не стал событием. Ну серия преступлений с расчленёнкой, ну агент под прикрытием, ну наркотики и двинутые на сатанинском культе рок-музыканты... Кого сейчас удивишь этим? Упомянутые вскольз "Рендольф Картер", "Кошки Ультара", "Цанн", "Пикман", "Каркоза", "Акло"... конечно, навевают смутные ассоциации, но...
Интересно: комикс составлен полосами (страницами) из... двух вертикальных панелей и изначально был чёрно-белым.
Насколько я понял: комикс был сделан Муром и Берроузом по одному из ранних рассказов Алана по мотивам вселенной Лавкрафта (только ленивый не писал таких рассказов). И только позже у авторов возникла идея... сильно расширить и углубить...
Неономикон
Посмотрел и "Неономикон".
Выяснилось: агента ФБР из комикса "Двор" звали Альдо Сакс. Обращённый Каркозой, он ритуально угробил свою соседку-неврастеничку и ещё пару человек, заслуженно сидит в дурке, а на лбу у него вдруг появилась свастика.
Следом за ним идут агенты Мерил Брирс и Гордон Лампер.
Цветёт культ Ктулху: книжки, статуэтки, маски, поклонники, секты... Гордона быстренько грохнули, Мерил в итоге забеременела, прихватила из психушки Сакса и смылась, осознав, что конец света близок...
Обнажёнка, секс, глубоководный... Этот комикс крупнее предыдущего вчетверо. Но тоже понятно почему и он не стал явлением.
Вывод 2
Ни «Неономикон», ни «Двор» не были хитами или сколько-нибудь громкими сериями, они были созданы небрежно и даже лениво. Но именно финал «Провиденса» собрал все три тома воедино.
Всё это надо прочесть обязательно!
Не забывайте автора!
И этого!
Все мои публикации об Алане Муре
- Маэстро комиксов
- Не до шуток!
- Лига Её Величества. 1
- Лига Её Величества. 2
- Лига Её Величества. 3
- Лига Её Величества. 4
- Лига Её Величества. 5
- Лавкрафтиана
- Элитное порно
- Придворный потрошитель