В наше время без знания английского буквально никуда. Понимание молодежного сленга , работа в приличной компании и даже общение, все это требует знания английского языка. Но сегодня мы поговорим именно о моем личном опыте.
Стадия первая: начало.
Когда я еще училась в школе всегда хотелось быть лучше всех, особенно когда дело доходило до английского языка. Первое время опередить своих одноклассников мне помогал подарок от знакомой - учебник по английскому для старших классов. Но со временем я поняла что все зазубрить не выйдет, знания после учебников очень быстро выветривались из головы, нужен другой метод, после которого знания бы оседали в голове. И тут я решила попробовать поучить английский с Memrise.
Уже не помню как нашла это приложение, кажется случайно, перебрав с десяток похожих. Нужно было что-то бесплатное и эффективное. Здесь вам и разговорная речь и очень нужные фразы, местами даже немного грамматики(грамматику ждать от приложений не стоит, у них немного другие учебные цели). Бесплатная версия даст вам все необходимое, а платная принесет вам море удовольствия, поскольку интересного контента становится в разы больше. На бесплатной версии я просидела несколько лет, но уточню, мои "позывы" учить английский были не такими уж длительными и не очень частыми. Но базу я получить без особого труда смогла. Параллельно смотрела уроки на youtube и читала разные статьи на просторах интернета, но, как я считаю, все это вызвало у меня лишь скуку. Мой мозг устроен таким образом, что знания в мою голову вкладываются лишь когда мне очень интересно, а именно нужна динамическая форма обучения. Базу получила, взяла хорошее место на олимпиаде по английскому и столкнулась с новой проблемой. О ней далее.
Стадия вторая : что это значит?
В определенный момент я решила завести инстаграм и вести его так, чтобы больший процент аудитории был из иностранцев. Хотелось мне побольше свободы и позитива в аккаунте. Прошло время и я познакомилась с парнем из Северной Америки. Он был моим фанатом и восхищался тем стилем, в котором я вела профиль. Мы начали общаться и я столкнулась с тем, что просто не понимаю половины из того что он говорит. Я все чаще обращалась к гуглу, по итогу мне все это надоело и пришлось временно прекратить общение. Но человек ведь интересный, да и не хорошо так делать - подумала я и решила опять вернуться к изучению английского, только с большим упором на разговорную речь и сленг. Наткнулась я на приложение Duolingo.
Его смело можно назвать аналогом Memrise, только вот оно лучше бесплатной версии собрата. Здесь больше "нужного", повседневные фразы, полезные сокращения и немного сленга. А главное, вам сразу дается пример того как правильно употреблять те или иные слова и выражения. В Duolingo предусмотрены поощрения за ваши старания, чем больше учите - тем больше баллов зарабатываете. Чем больше баллов, тем вы выше в рейтинге. Чем выше рейтинг, тем больше внутренней валюты вам дадут. Потратить ее на про версию не выйдет, а вот прикупить символу приложения - совенку одежду можно. Так же можно купить бонусы, которые позволят вам не терять баллы за отсутствие, но, как по мне, это уже демотивация. Обучалась я в приложении довольно долго и упорно, даже успела закончить один раздел и добраться до верхушки рейтинга. Моего знакомого я стала понимать лучше, но не так хорошо, как хотелось бы. Я расстроилась, бросила приложение, перестала общаться с другом и забыла про английский на какое-то время. Прошло несколько месяцев и совесть начала откусывать от меня по кусочку, не красиво ведь, а что делать? Продолжила поиски.
Абсолютный клад (если у вас есть лишние деньги)
Начала искать новое приложение и вспомнила что когда-то пробовала приложение EWA и почему-то оно мне не понравилось. Скачала.
Попробовала, оказалось что с бесплатным доступом вам дается очень мало функций. Обучают вас по отрывкам из фильмов: посмотрел, послушал, повторил. Выучила что смогла и ушла. Если у вас есть лишняя денежка на такие приложения, то смело скачивайте его, форма обучения очень интересная. Но денежку я тратить не готова, а обучение по фильмам мне очень понравилось. Тут я подумала а почему именно приложение? Начала искать сайт. И нашла.
Бесплатно, удобно, браво!
Спустя минут десять поисков я нашла сайт - Ororo tv. Почему-то практически никто и нигде его не упоминает, вас отправляют в приложения и на youtube, смотреть уроки, а ведь этот сайт гораздо круче. В бесплатном доступе у вас множество разнообразных сериалов и шоу, но лишь первый сезон. Как по мне, этого вполне достаточно.
Смотрим, открываем субтитры, переводим. Имеется уйма горячих клавиш которые упростят вам задачу и перевод "не отходя от сайта". Иногда лучше все же искать перевод на сторонних ресурсах, чтобы охватить все значения. Иногда лучше даже фразами. Лично мне было сложновато, но интересно, узнала очень много новых разговорных фраз и сленговых выражений, а заодно посмотрела любимый сериал в оригинале. Вы спросите каковы же итоги? А итоги будут позже, я все еще продолжаю учить английский, ведь совершенству нет предела.
Делитесь вашими любимыми ресурсами для изучения английского языка!Расскажите, какой ваш уровень английского и как вы к нему пришли, будет очень интересно прочесть вашу историю!
Поддержите канал лайком и подпиской, новые статьи совсем скоро!