Однажды я устала от философской и глубокомысленной литературы. Захотелось чего-то легкого и интересного. "Почему бы не остановить свой выбор на женских романах?" - подумала я. И вот в мои руки попал бестселлер XX века, роман "Поющие в терновнике". Моему разочарованию нет предела.
Начну с того, что я терпеть не могу электронные книги. Не потому, что в них нет души, скорее дело в привычке. Потому я немного разорилась и прикупила себе экземплярчик в "Читай городе", благо со скидкой. Обложка симпатичная, нейтральная, в аннотации нет намека на сюжет, одна вода: бестселлер, блаблабла, каждую минуту в мире кто-то покупает этот роман, блаблабла.
"Поющих" я хотела прочитать еще будучи подростком, но, к моему счастью, руки до них не дошли. Мини-сериал тоже не смотрела. Так что, считайте, перед прочтением я была невинным ребенком. И каково же было мое разочарование. Такой ахинеи (простите за мой французский) я в жизни не читала.
Первая часть книги, признаюсь, мне очень понравилась. Невероятные пейзажи, бедная семья и их быт увлекали. Оторваться от книги было очень тяжело. Но в один момент читать роман стало очень тяжело. Из интересной истории про жизнь в далекой Новой Зеландии все трансформировалось в типичный женский любовный роман, где священник-педофил мечтает о девочке-подростке. Если бы Колин Маккалоу описала привязанность де Брикассара к Мэгги более корректно, все было бы в моем представлении не настолько плохо. Хоть убейте, но он не видит в Мэгги дочку или сестру. С самого начала он узрел в ней "любовь". Никакого развития персонажа мы не получили. Не верю я в такую любовь на всю жизнь.
Из-за главной героини я, кажется, набила шишку на лбу от фейспалмов. Похоже, что автор хотела изобразить "прелесть, какую дурочку", но вышла у нее из-под пера ужас, какая дура. Читать о ней с того момента, как девочка повзрослела, было мучительно больно.
Остальные персонажи слишком картонные, они есть для того, чтобы были. Никакого развития. Вы помните, сколько братьев было у Мэгги? Да и какая разница, это особо на сюжет не влияет. Вот они в доме, а вот они не в доме. И все такие влюбленные в работу, что никто не захотел жениться. Фрэнк был 30 лет на каторге? Да кого это волнует! Стюарт умер? Одним больше, одним меньше. О нем погорюют пару страниц, потом не вспомнят. Особенно "понравилась" мне Фиа, которая десятилетиями портила жизнь себе и всем, кто её окружает, потому что когда-то в молодости влюбилась в женатого мужчину. Хотя я, наверное, на нее зря обрушилась. Это единственный персонаж, который хоть как-то вырос (хоть и слишком поздно).
Кстати, а что насчет Люка О'Нила? Был парень - нет парня. Или, может, он объявился после смерти Ральфа и Дэна? А то после этого момента я уже не смогла продолжить чтение. Напишите, пожалуйста.
Если вы любите этот роман и вам кажется, что все написанное мной - бред, то я заранее извиняюсь. Потому что это мое субъективное мнение, которым я бы хотела поделиться. Расскажите в комментариях, читали ли вы роман и понравился ли он вам. И стоит ли смотреть фильм? Только прошу без оскорблений!
Спасибо за внимание.