Неточность формулировок и неквалифицированные комментарии «экспертов» посеяли среди российских чиновников легкую панику. Пришлось Минюсту выступить с разъяснениями. Как следует из сообщения пресс-службы ведомства, в доход страны будут переводиться лишь доходы и имущество государственных служащих, законное происхождение которых они доказать не смогут.
На следующий день в Минюсте уточнили, что изменения в законодательство, предлагаемые Министерством финансов, коснутся «исключительно должностных лиц», которые обязаны представлять сведения о своих, супруга или супруги и несовершеннолетних детей доходах, если их сумма превышает общий доход этих лиц за отчетный период и предшествующие ему два года.
Кроме того, в обоих ведомствах мотивировали необходимость принятия соответствующих поправок необходимостью синхронизации Бюджетного кодекса с Гражданским кодексом (ГК) России.