Дорию Рагланд.
Вообще-то, в англоязычных странах, для родственников, с которыми тебя связали брачные узы, ну то есть там для отца или матери супруга нет специальных названий. Это у нас в России, например папа и мама жены - это "тесть" и "теща".
Там всё проще: просто к "мама" (жены) добавляется "в законе" - "mother-in-law" (мама в законе) и получается то самое, что у нас "теща". И так далее, по всему списку родственников со стороны супруга (супруги).
Но, как стало известно, принц Гарри с недавних пор начал называть свою тещу, Дорию Рагланд просто "мама". Без всяких там "мисс Рагланд" или "уважаемая Дория".
Как пишет издание The Daily Express:
- Принц Гарри с любовью называет свою тещу (мы по-русски будем, ладно? - авт.) Дорию Рагланд мамой. У них возникла очень тесная связь, он стал близоким человеком с матерью своей жены Меган, после того, как потерял собственную мать в нежном возрасте 12-ти лет. Он зовет её "mom" ("мом" - авт.), подражая американскому акценту и они оба весело над этим смеются.
Как известно, Дория Рагланд не так давно переселилась к Сассексам в особняк Тайлера Перри, где помогает им ухаживать за малышом Арчи. Королевский источник сообщает:
- Дория стала жизненно важной частью молодой семьи, а принц Гарри полушутя, полусерьезно несколько раз говорил, что Дория - единственная, кто держит всю их семью в здравом уме. А когда он говорит серьезно, то он отзывается о Дории, как о путеводной звезде в эти непростые для них времена. Гарри говорит, что он чувствует себя в безопасности рядом с ней и любит наблюдать за её ежедневными занятиями йогой. Она помогает ему чувствовать себя более расслабленным, чем в предыдущие несколько месяцев.
Короче, даже не знаю что сказать.
По-моему, Меган Маркл, для своих пресс-релизов, надо инфолапшу потоньше нарезать, а то у людей скоро уши отваливаться начнут.
А вы как считаете?
Пишите в комментариях!