Я останавливаюсь на светофоре, сердце бешено колотится, во рту пересохло, костяшки пальцев побелели.
Рулевое колесо. Моя единственная мысль - уйти, как можно дальше от моего крошечного, холодного кошмара, квартиры, насколько это возможно.
***
Это началось в прошлом месяце. Сначала я слышал его только в промежутке между пробуждением и сном. Только зловещий скрежет, щелканье, скребущий звук, похожий на скрежет зубов или трение костей друг о друга. Далее, я слышал это во сне. Потом я не спал всю ночь, и шум был постоянным. Это были грызуны? Трубы? Обогреватель?
Только не обогреватель. Он сломан.
В понедельник я работал допоздна и вернулся домой в одиннадцать. Дрожа, я шагнула в свою комнату.
Квартира. Щелканье было непрерывным. В комнате было очень холодно. Вчера я был не в себе. Целый час возился со сломанным обогревателем, прежде чем сдаться. Ремонтник не смог быстро прийти.
Так как моя квартира останется похожей на могилу в течение следующих двух ночей, я решил уехать.
Я положил одеяло на кровать, зажмурился и попытался заглушить шум подушкой.
Я мог бы поспать. В конце концов я задремал.
Бах! Мои глаза распахнулись. Я дико огляделся по сторонам.
Скрежет, щелчок, скрип.
Он стал громче. Мое сердце ушло в пятки, когда я увидела, что крышка обогревателя распахнулась. Я начал замерзать. Шум доносился изнутри. Я перестал дышать. Шум тоже прекратился.
На мгновение в квартире воцарилась тишина. Дрожа, я подполз к кровати и наклонился вперед.
Вперед, чтобы заглянуть в обогреватель.
Внутри ... была груда костей.
Нет, не только кости. На них была натянута шелушащаяся полупрозрачная кожа. Это был труп.....
У меня перехватило дыхание, когда я увидел череп, уставившийся на меня из угла, черные глаза впали в темноту.
Глазницы, губы скривились в зияющей ухмылке, рот наполнился вытянутыми зубами.
Оцепенев, я уставился в его глаза. Затем чья-то рука схватила меня за шею.
Я задохнулся от крика, когда, спотыкаясь, выбежал из комнаты через парадную дверь.
Он все еще у меня за спиной. Через полутемные коридоры и вниз по скрипучим ступенькам я летел в трусливой панике. Я пронесся через гараж, слыша только звук моего затрудненного дыхания и шлепки.
моих босых ногах на холодном цементе.
Подожди! Так оно и было. Шум отдавался эхом и отражался от стен гаража, пока я заткнул уши. На бегу я похлопал себя по карманам в поисках ключей. Там стояла моя машина, ярдов в тридцати .,
Я вставил ключ в замок, катапультировался внутрь и опрометью помчался по коридору на улицу.
***
Я останавливаюсь на светофоре, сердце бешено колотится, во рту пересохло, костяшки пальцев побелели.
Рулевое колесо. Моя единственная мысль-это уйти от ужасного щелчка, который повсюду. Успокойся, никто не придет.
Зеленый.
Взглянув в зеркало заднего вида, я встречаюсь с холодными, мертвыми глазами. Костлявая рука тянется к моему горлу.
Автор Шарлотта Мун