Из серии женский день не только 8 марта, а мужской не только 23 февраля. Довольно часто происходит такая ситуация, что люди дарят что-то своим близким на праздники или без повода, пытаясь сделать приятное. Это прекрасно и замечательно. Огорчает такая позиция, когда подарки становятся синонимом заботы, поддержки, любви и всяких приятных вещей. Например, ситуация: Мужчина поругался со своей возлюбленной и приходит в магазин, спрашивая флориста "Сколько роз купить, чтобы простила?" Или занятые родители, бабушки, дедушки приходят к ребенку с тонной игрушек, показывая таким образом свою "любовь", а ребенок и знать не знает, кто это (утрировано говоря). Или замечательная хозяйка жена постоянно держит в чистоте дом, готовит, порхает как пчелка в заботах весь день, а когда с ней хочет пообщаться супруг о проблемах насущных не может поддержать диалог и что-то посоветовать. Это условные примеры с условными людьми, довольно гиперболизированные, но отражающие суть проблемы - происходит подмена по