Есть простое объяснение:
некоторые виды синиц действительно имеют синюю голову и спинку.
Но этимологи не ищут лёгких путей! Они обнаружили в говорах название синицы "зинька", образованное от звукоподражания "зинь" (слушаем синиц!). "Зинька" превратилась в "синьку" (таки даже чёрных синиц можно считать иссиня-черными), а "синька" в "синицу".
Прилагательное "синий" (буквально - "блестящий, сияющий") связано со словами "сиять","сивый", "сизый", "серый" и "седой". Общий древний праиндоевропейский корень здесь *skai-/skei- ("сиять").
В древнерусском языке синим могли называть черный цвет ("синии яко сажа"). Может быть, именно это произошло с синицей? А мы сейчас назвали бы ее "черницей"?
Есть еще одна "сияющая" птица - сойка, по-древнерусски - соя. _____________________________________
Читайте также: