Турция - мировой гигант по производстве телесериалов со много миллионной аудиторией.И успешные проекты , далеко не оригинальные телесериалы, а турецкие версии популярных проектов , которые полюбились многим("Любовь на прокат","Маленькие тайны", "Песня жизни", "В ожидании солнца" и др.)
Одним из успешных ремейков популярных драм, является турецкая адаптация , популярной корейской драмы -Секрет/Тайная любовь/ 비밀
Сериал о молодой и добросердечной девушке по имени Ю Чжон , которая собирается замуж за своего жениха, подающего надежды прокурора До Хуна.Но , одно роковое проишествие , в результате которой погибла любимая девушка, молодого и богатого парня по имени Мин Хек.Это трагическое событие перевернул жизнь ,Ю Чжон и До Хуна.Ведь такое преступление вовлечет за собой , крест на дальнейшую карьера До Хуна , и чтобы не допустить этого Мин Хек решила хранить в секрете все что было в ночь аварии и взяв на себе полную ответственность отправляется в тюрьму вместо любимого. Но Мин Хеку оказывается этого мало и он ставить перед собой сделать цель- сделать жизнь девушки невыносимой. Так начинается любовь зародившийся из мести.
После головокружительного успеха сериала , Турция выпускает ремейк дорамы под названием "Мерьем/Meryem"
В ролях: 🎭 Айша Айшин Туран и Фуркан Андыч
Жанр: 🎬 драма,любовная история,криминал
Сценарист: ✍️ Мерьем Гюлтабак, Илке Гюрсой, Эмре Оздюр
Режиссер: 🎥 Мустафа Шевки Доган
Сезон : 1
Количество серий : 30
Длина серии : ⌛ 120 мин.
Год выпуска : 📆 2017
В центре сюжета молодая и красивая девушка по имени Мерьем, которая работает на небольшой станции в провинциальном городке, а свободное время помогает отцу в их пекарни.Есть у Мерьем молодой человек по имени Октай, который служит Фемиде. Тихая и размеренная жизнь героев, вскоре начинает набирать другой оборот. После вечернего ужина в ресторане , молодой человек решается отвезти Мерьем домой , ведь на улице идет ливень . Октай управляя автомобилем Мерьем, сбивает на смерть женщину, не решившись ей помочь ,позорно скрывается с места преступления не сказав ничего о случившимся Мерьем.После Мерьем ,решается на серьезный шаг, дабы не допустить крах в карьере начинающего прокурора.
Взяв на себя всю вину , Мерьем попадает в тюрьму.Пробыв в заключении несколько лет, Мерьем выходит на свободу , но ей придется столкнуться с новыми реалиями, после жизни за решеткой а также новыми испытаниями. И Саваш парень сбитой девушки , который всеми силами хочет отомстить убийце.
Также существует и украинской ремейк , под названием "Тайная любовь/Испытание".
Жанр: 🎬 драма
Сезон: 1
Количество серий : 16
Длина серии : ⌛ 45 мин.
Год выпуска : 📆 2019
Cтатус: закончен
✍️ Сюжет: Люба Зацепина – талантливый молодой кондитер, всю свою любовь, внимание и заботу отдает жениху Юрию Браницкому. Ради его карьеры она отказывается от учебы и идет работать. И вот наступает самый желанный день в жизни Любы – Юра сдает последние экзамены, получает должность в прокуратуре и делает ей предложение! Но счастье оборачивается трагедией… Юра за рулем Любиной машины сбивает девушку и Люба решает взять вину на себя. Но это лишь первое из длинной череды испытаний девушки. Жернова мести и предательства не щадят никого. И жертва, принесенная Любой ради любви, вскоре превратит в жертву ее саму…
🎭 В ролях: Дана Абызова, Антон Денисенко , Павел Попов, Алина Гросу и др.
Украинский ремейк во многом уступает оригиналу и турецкому ремейку. Актерская игра, декорации , скомканный сюжет и т.п.Но , справедливости ради , стоит посмотреть , может Вам понравиться.Ведь о вкусах не спорят !
P.S: При просмотре всех трех версий, вы столкнетесь несколькими отличиями в сюжете. Думаю, ради этого тоже стоит посмотреть !😉
- Интересно?👍 Рад!😄
- Благодарю за внимание.🙌