Когда речь заходит о подготовке документов для Китая, наши клиенты сомневаются какой тип легализации выбрать – апостиль или консульскую легализацию. Поэтому мы решили сделать небольшую шпаргалку для всех читателей блога.
Запомните
➡ Для континентального Китая делайте консульскую легализацию
➡ Для Гонконга и Макао ставьте апостиль.
Консульская легализация для Китая включает в себя:
1. Нотариальный перевод на китайский язык.
2. Заверение в Минюст РФ.
3. Заверение в МИД РФ.
4. Легализацию в посольстве Китая.
Вот, к примеру, легализация доверенности для Китая.
Что касается Гонконга и Макао, апостиль для них проставляется в разных российских государственных инстанциях в зависимости от типа документа. Читать подробнее: “Где поставить апостиль?”. Повторюсь, что апостиль нужно делать только для Гонконга и Макао, в других районах Китая документы с апостилем не примут, там нужна консульская легализация.
Апостиль выглядит как специальный штамп.
Остались вопросы? Пиши: https://blog.document24.ru/zakaz/