Озеро Гарда – самое большое озеро Италии: его площадь составляет около 370 кв.км, максимальная глубина – 346 метров, а длина береговой линии по периметру – 158 км. Озеро «делят» между собой три итальянских региона – Ломбардия (провинция Брешии), Венето (провинция Вероны) и Трентино – Альто-Адидже (провинция Тренто).
Излюбленное место огромного количества туристов, озеро, которое древние римляне называли это озеро Бенако, что в переводе с латыни означает « благословенное». Название Гарда закрепилось за ним уже в Средние века, оно происходит от одноименного городка в провинции Вероны, в котором сейчас проживает около 4 тысяч человек. Если верить некоторым документам VIII века, название Гарда происходит от немецкого warda, то есть «гвардия», «место наблюдения». Веронскую часть побережья Гарды, с ее мягким климатом, называют также «Ривьерой олив», а берег, относящийся к Брешии славится своими лимоновыми садами, устроенными в форме терасс, за что его называют «Ривьерой лимонов».
Il lago di Garda è il lago più grande d'Italia: la sua superficie è di circa 370 chilometri quadrati, la profondità massima è di 346 metri e la lunghezza della costa lungo il perimetro è di 158 km. Il lago è "diviso" da tre regioni italiane - Lombardia (provincia di Brescia), Veneto (provincia di Verona) e Trentino - Alto Adige (provincia di Trento).
Un posto preferito per un numero enorme di turisti, il lago, che gli antichi romani chiamavano questo lago Benaco, che è tradotto dal latino come "benedetto". Il nome Garda rimase con lui nel Medioevo, deriva dall'omonimo comune in provincia di Verona, che oggi ospita circa 4 mila persone. Secondo alcuni documenti dell'VIII secolo, il nome di Garda deriva dal tedesco warda, cioè "guardia", "luogo di osservazione". La parte veronese della costa del Garda, con il suo clima mite, è anche chiamata la "Riviera degli Ulivi", e la costa di Brescia è famosa per i suoi limoneti a forma di terrazza, per i quali è chiamata la "Riviera dei Limoni".
КЛИМАТ
Климат на озере Гарда, защищенном горами от ветров, можно определить как средиземноморский. Самый мягкий климат наблюдается в районе городка Мальчезине (провинция Вероны), более континентальный климат – в городе Пескьера-дель-Гарда. Весной и осенью часто идут дожди, лето сухое, но с интенсивными грозами, особенно в августе. Зимняя погода на озере теплее, по сравнению с окружающими территориями, осадки зимой случаются не часто, редкие туманы если и бывают, то, в основном, в южной части озера.
CLIMA
Il clima sul lago di Garda, riparato dalle montagne dai venti, può essere definito mediterraneo. Il clima più mite si osserva nella zona della città di Malcesine (provincia di Verona), un clima più continentale - nella città di Peschiera del Garda. Piove spesso in primavera e in autunno, mentre le estati sono secche ma con intensi temporali, soprattutto ad agosto. Il clima invernale sul lago è più caldo rispetto ai territori circostanti, le precipitazioni in inverno non si verificano spesso e se ci sono rare nebbie, è principalmente nella parte meridionale del lago.
КОГДА ЛУЧШЕ ЕХАТЬ - КАК ДОБРАТЬСЯ
Курорты Гарда туристы посещают круглый год.
Температура воды варьируется от 6°C в декабре до 27°C в августе, делая озеро привлекательным для любителей купаний, поэтому наибольшее число туристов приезжают сюда с мая по сентябрь.
Для занятий виндсерфингом и парусным спортом лучшее время – с начала мая до середины октября.
Ближайшие международные аэропорты, от которых до курорта Сирмионе можно добраться 1 час 50 мин на автомобиле: аэропорт Милана (135 км) и аэропорт Венеции (150 км).
QUANDO È IL MOMENTO MIGLIORE PER ANDARE - COME ARRIVARE
I turisti visitano le località del Garda tutto l'anno.
La temperatura dell'acqua varia dai 6 ° C di dicembre ai 27 ° C di agosto, rendendo il lago attraente per i nuotatori; quindi il maggior numero di turisti viene qui da maggio a settembre.
Il periodo migliore per il windsurf e la vela va dai primi di maggio a metà ottobre.
Gli aeroporti internazionali più vicini, da cui è possibile raggiungere la località di Sirmione in 1 ora e 50 minuti in auto: aeroporto di Milano (135 km) e aeroporto di Venezia (150 km).