Русский не тот язык, который можно выучить за одну ночь. После освоения нового алфавита, некоторых очень сложных грамматических и разочаровывающих правил правописания, есть еще несколько длинных слов, которые нужно запомнить. Вот некоторые из русских скороговорок с одним словом; постарайтесь не потеряться в этом множестве гласных и согласных.
Облагодетельствованный (o-bla-go-de-tel'stvo-van-ni-e) / получать услуги
Длина этого слова в основном объясняется множеством суффиксов. Корень можно проследить до слова благо ( bla -go), которое является синонимом слова «хорошо», когда используется как существительное. Таким образом, это в основном описывает человека, для которого кто-то еще делает одолжения. Это слово постепенно становится архаичным и теряет много общего, но все еще может использоваться в письменном русском языке .
Собор Василия Блаженного зимой © elianemey / Pixabay
Интерпретировать (in-ter-pre-ti-ro-vat ') / интерпретировать
Это слово латинского происхождения, которое вошло в русский язык (многие длинные русские слова, не имеющие префиксов и суффиксов, происходят из иностранного языка). В английском языке «интерпретировать» можно использовать двумя способами: описать, как вы понимаете смысл чего-либо, или «перевести». Однако по-русски он используется только для первых.
Выгравированый (ви-гра-ви-ро-ван-ни) / гравировка
Слово французского происхождения, оно впервые появилось на русском языке в 18 веке, когда благородным людям стало популярно говорить по- французски друг с другом. Оригинальное французское значение относится к искусству гравировки. В английском и русском языках это также может означать что-то вырезать.
Церковь в Сергиевом Посаде © jackmac34 / Pixabay
Усовершенствование (u-so-ver-shen-stvo-va-ni-ye) / улучшение
С конечной целью достижения Совершенства (так Ver- шэнь -stvo), префикс у (и) добавляет смысл ближе к совершенству. Усовершенствование может быть сделано для чего угодно, будь то навык, предмет или произношение русского языка. Страшная группа из четырех согласных делает это слово восхитительным.
Предшествовавший (пред-она-вво-ши) / предыдущий
Это интересное слово, которое нужно разобрать: корень происходит от глагола шествовать ( shes -tvo-vat '), который когда-то означал «идти в праздничном ключе». Используемое с префиксом пред (pred), слово описывает что-то, что предшествует чему-то другому, или оно «предшествует» ему.
Катание на коньках на Байкале © 8moments / Pixabay
Покровительствовавший (по-кро-ви-тель-вво-ши) / покрыть
Копаться в корнях слова, это буквально означает обеспечить прикрытие для кого-то. На английском языке эквивалент аналогичен тому, когда вы просите кого-то «покрыть» вас. В прошедшем времени есть дополнительный суффикс, который делает его еще длиннее.
Компрометирующий (kom-pro-me-ti-ru-yu-schi) / компромат
Английские и русские версии этих слов звучат одинаково и имеют одинаковое значение: «прийти к взаимному согласию». Корень происходит от французского слова promettre , что означает «обещание». Русский язык унаследовал этот термин полностью и имеет производное существительное, глагол и прилагательное, как видно выше.
Вид на Васильевский остров © canesjurij / Pixabay
Воспользовавшийся (Вос-Поль-Зо-Вав-Ший-Ся) / б / у
Хотя общий перевод «используется», более точный перевод - это кто-то, кто что-то использовал. Итак, это слово относится к субъекту, а не к объекту. На русском языке это дифференцирование производится в префиксах.
Беспрецедентный (bes-pre-tsen-dent-niy) / беспрецедентный
Еще одно латинское слово, которое было включено в русский язык, это относится к чему-то, чего никогда не было раньше. Есть и другие русские слова с похожими значениями, но это более формальное выражение и часто используется в юридическом контексте.
Снежный русский лес © alektra / Pixabay