Каждый, кто играл в первую часть Ведьмака, безусловно должен знать этого персонажа. Азар Явед играет важную роль в сюжете, он является лидером банды Саламандр и несёт прямую ответственность за нападение на Каер Морхен в прологе.
Этого "джентльмена" зерриканского происхождения в юности отправили в королевство Каэдвен, где он поступил в знаменитую академию волшебников в Бан Арде.
Хотя Азар проучился там не так долго (его исключили через несколько лет обучения), он успел постичь основы магии. И, в тот момент, когда мы знакомимся с героем, Явед уже является мощным огненным магом и, следовательно, чрезвычайно опасным противником.
Внимание! Далее спойлеры. Если вы только планируете пройти игру, вам следует пропустить следующие пару абзацев.
В начале прохождения мы не знаем, что Явед основал Саламандр по приказу Якуба де Альдерсберга, Великого Магистра Ордена Пылающей Розы. Существование этой преступной организации было на руку рыцарю.
Таким образом он мог выполнять всю грязную работу руками головорезов и готовиться к давно запланированному завоеванию столицы Темерии Вызимы. Чем это закончилось, мы прекрасно помним. Сначала Геральт настиг и убил Яведа, а затем также сразил магистра.
*Конец спойлеров*
Совсем недавно выяснилось, что имя Азара Яведа имеет персидские корни. Слово «азар» переводится как «огонь», а «явед» (javed) как «вечный». В итоге поклонники игры обратились с вопросом к Артуру Ганзинца (бывшему сотруднику CD Projekt Red и главному сценаристу первого Ведьмака), был ли этот выбор слов намеренным? И он подтвердил, что это действительно так.
Персидский лозунг «Вечный огонь» звучал красиво и достаточно экзотично, а учитывая, что Азар Явед является выходцем из Зеррикании, такое имя идеально соответствовало характеру героя, овладевшему сложным искусством приручения огненной стихии.