2019 год; оригинальное название - Wasp Network; Франция, Испания, Бельгия и Бразилия; режиссер Оливье Ассайас
Наши локализаторы в очередной раз проявили крайне сомнительную логику (или недюжинную бездарность) при переводе оригинального названия импортного фильма, в данном случае дословно звучащего как «Осиная сеть». Имеется ввиду разветвленная шпионская организация, тайно внедренная правительством Фиделя Кастро на территории США. Совершенно непонятно, с какого перепуга российские прокатчики озаглавили картину Аферой. Такое название сразу же наводит на мысль о плутовском фильме а-ля «Одинадцать друзей Оушена». Однако здесь условная авантюрность просматривается в лучшем случае эпизодически, да и то благодаря музыке, напоминающей саундтрек из упомянутой работы Стивена Содерберга.
Итак, 2 кубинских летчика в поисках лучшей жизни бегут из нищей Родины к благополучному Дядюшке Сэму: Гонсалес (Эдгар Рамирес) и Роке (Вагнер Моура, исполнивший Пабло Эскобара в сериале «Нарко»). Адаптация в новой стране не предвещает быть тяжелой, ведь местная кубинская диаспора весьма многочисленна.
Практически сразу на диссидентов выходят представители Кубино-американского национального фонда (КАНФ) с предложением участвовать в подрыве экономики «острова Свободы». Движимые желанием подзаработать, оба соглашаются. Примерно в середине фильма выясняется очень важная деталь, благодаря которой действия протагонистов предстают совсем в другом ракурсе.
В проекте задействована плеяда известных лицедеев, среди которых Пенелопа Крус, Гаэль Гарсиа Берналь (на его счету роль юного "Команданте" в «Че Гевара: Дневники мотоциклиста») и Ана де Армас («Бегущий по лезвию 2049», «Достать ножи»).
Фильм (к моему легкому удивлению, он был в числе номинантов на Венецианском фестивале в 2019 году), в основе сюжета которого эмбарго США против Кубы, позиционируется как шпионский триллер, однако по факту со словом «триллер» имеет мало общего. Очевидное отсутствие саспенса и внятного напряжения полностью опровергает отнесение картины к разряду остросюжетных. Потуги режиссера развернуть шпионскую интригу с коварными многоходовками и двойным дном обернулись провалом.
Подводя итог. На одной чаше весов внушительный актерский состав, отсутствие голливудской пропаганды и пафоса, интересная историческая подоплека сюжета. На другой – невнятное позиционирование фильма на уровне идеи, и как следствие, недоумение зрителя, что же хотел снять режиссер, который, метаясь то в одну, то в другую жанровую сторону, в конце концов так и не принял окончательного решения и занял позицию зыбкого нейтралитета. Любителям политологии и истории может понравиться, приверженцам остросюжетных триллеров и всем остальным – не факт.
5 из 10
Уважаемый читатель, благодарю Тебя за внимание! Не скупись на лайк и подписывайся, если статья пришлась по нраву!