Быстрый гайд, как в GeForce Experience из одной аудио-дорожки сделать звукоряд вашего микрофона и звукоряд игры(других звуков).
Открываем оверлей GeForce Experience, нажав сочетание клавиш Alt + Z. Заходим в настройки --> Аудио. Выбираем 'Разделить обе дорожки'.
Вот и всё готово, не забудь поддержать лайком!