Найти в Дзене
ПиCаша

3 детские книги из Франции, которые вас удивят

Сегодня подборка из книг, которые точно не оставят равнодушными. Ребенка - точно.
Оглавление

Сегодня подборка из книг, которые точно не оставят равнодушными. Ребенка - точно. Если обсуждать с ребенком прочитанное - ваша обычная практика, а слово "сперматозоид" в детской книге не пугает вас, то вам сюда.

Если нет, то есть повод стать смелее и начать практиковать домашний книжный клуб.

Катрин Карамболь. Патрик Модиано.

Катрин - обычная девочка. Вот только она живет без мамы, а свободное время проводит у папы на работе. Не такая уж редкая ситуация, по крайнем мере - ее вторая составляющая. А еще она носит очки. и вроде все это - не проблема. Но в совокупности - ситуация, которая должна бы заставить героиню чувствовать себя неловко, не в своей тарелке.

-2

Но все складывается иначе. Потому что у Катрин - самый лучший папа на свете! Действие происходит в Париже, где Катрин и ее папа живут вдвоем и ждут того, момента, когда же они смогут поехать в Америку, на родину мамы Катрин. Через 30 лет они вместе. Но события тех парижских лет снова и снова заставляют героиню возвращаться к ним. Об них эта книга.

-3

В книге много простых ситуаций, из которых Катрин и собирает по кусочкам свое детство. Таких простых, понятных вещей, которые и мы и наши дети будем хранить всю жизнь.

-4

Брысь! или Невыносимый месье Стан. Клодина Обран.

-5

Истории про Стана и его семью обладают необычным свойством: они подходят и для детей, и для взрослых. Если честно, я обожаю такие книги! Ведь мы может читать их и вместе, и отдельно, а потом обсуждать. Такие книги помогают понять, какие мы разные, как уникально смотрим на мир, а это делает нас ближе.

-6

Думаю, книга подойдет тем детям, которые готовятся к появлению нового члена семьи. Для меня щенок Стан - это герой, воплощающий в себе, в том числе то, что не нравится детям, но нормально воспринимается взрослыми. Книга не дает ответа на вопрос, как относится к такой ситуации. Но показывает, что она есть и невыносимый мсье Стан есть в каждой семье, в жизни каждого.

-7

Важно для родителей: не пытайтесьбуквально толковать поступки Стана или других героев. Задача автора - не показать, что хорошо, что плохо, а рассказать, что бывает по-разному.

-8

Пусть чтение этой книжки станет тем опытом для родителей, которого у них не было в детстве. Пусть для ребенка эта книжка станет ступенькой к взрослению, к знакомству с новыми ситуациями и словами. Знакомиться с новым через книгу - самое безопасное занятией!

Видеоверсия обзора тут.

-9

Всё о малыше Николя. Рене Госинни.

-10

"Слишком толстая, - заявила мне дочка. - Читай сама."

Я не настаивала и читала. И смеялась. Но стоило мне отвернуться, как "толстая" книга стала лучшим другом и носилась с собой из комнаты в комнату. Не зря рассказы о Николя переведены на 30 языком и дважды экранизированы.

Вот такой толщины.
Вот такой толщины.

Да, в книжке есть рассказ про курение, мальчишки деруться, выводят из себя взрослых, обзываются и вообще ходят к доктору голышом. Пришлось объяснять ребенку значение слов "оплеуха" и "пепельница". Но это же здорово! Когда еще представиться возможность пополнить лексикон, да еще и обсудить контекст.

-12

Вместе с этим в рассказах обыгрываются повседневные ситуации, в которых дети могут чувствовать себя одинокими и беззащитными. Ребенок обязательно узнает свои страх, гнев и радость в этих историях. А еще возьмет на вооружение пару-тройку смешных ситуаций и шуточек, чтобы смешить всю семью.

-13

А зимой будет так здорово вспомнить про летнее чтение и посмотреть фильм про каникулы маленького Николя. Приятного чтения!

Заходите в гости!

Аудиоверсии моих рассказов для детей и подростков на Дзене:

Загадка, ФИО, От улыбки, Ёлка, Моя музыка, ДэРэ, Отец, Любовь есть,

Врун, Видик, Кошка.

Купить электронную книгу "Эскимосскины истории" тут.

Бумажную - здесь.

Поддержать мена на Patreon. Это важно, чтобы я продолжала писать для вас.