Найти тему

Разница между -'s и of

Друзья, как мы скажем, что что-то кому-то принадлежит?

🔸Всё очень просто - мы добавим к существительному, обозначающему владельца, «-’s (апостроф + s)». Это правило касается тех случаев, когда что-то принадлежит человеку или животному:

  • Tom’s computer isn’t working. = Компьютер Тома не работает.
  • Be careful. Don’t step on the cat’s tail. = Будьте осторожны. Не наступайте кошке на хвост.

🔸Мы можем использовать «-’s» и без существительного:

  • It’s my sister’s. = Это моей сестры.

🔸Иногда для людей употребляется не «-’s», а «of...», например, здесь: ⠀

  • What was the name of the man who phoned you? = Как звали человека, который тебе звонил?
    (тут мы не использовали «-’s», так как часть «the man who phoned you» - слишком длинная, чтобы ставить «-’s»)

🔸Также мы можем сказать, например, a woman’s hat (= женская шляпа, то есть в общем смысле шляпа для женщин), a boy’s name (= имя мальчика) и т.д.

🔹Заметьте, что здесь, если существительное в единственном числе, то используем «-’s»:

  • my sister’s room = комната моей сестры.

🔹Во множественном числе, если на конце стоит «-s», то мы добавляем только апостроф в конце, получается «-s’». Если же существительное не заканчивается на «-s», то всё как с единственным числом - «-’s»:

  • my sisters’ room = комната моих сестёр;
  • a children’s book = детская книга (книга для детей).

🔹Мы также можем использовать «-’s» и после нескольких существительных:

  • Jack and Karen’s wedding. = Свадьба Джека и Карен.

🔸Для вещей и идей обычно употребляется «of...»:

  • the door of the garage = дверь гаража;
  • the name of the book = название книги.

🔸Иногда возможно использование структуры «существительное + существительное»:

  • the garage door = дверь гаража (гаражная дверь).

🔹Также правильно говорить the beginning/end/middle of..., the top/bottom of..., the front/back/side of...: ⠀

  • the beginning of the month = начало месяца (неправильно: the month’s beginning).

🔹С организациями (группами людей) можно использовать и «-’s», и «of...»:

  • the government’s decision = решение правительства;
  • the decision of the government = решение правительства.

🔹Мы также можем употреблять «-‘s» для мест:

  • the world’s population = население мира;
  • Italy’s prime minister = премьер-министр Италии.

🔹Использование «-’s» возможно и с временными выражениями:

  • yesterday’s newspaper = вчерашняя газета;
  • next week’s meeting = встреча на следующей неделе;
  • также: today’s/tomorrow’s/this evening’s/Monday’s/...

🔹Также «-’s» используем с временными промежутками («-s’» со множественным числом):

  • a week’s holiday = недельный отпуск;
  • three weeks’ holiday = трёхнедельный отпуск;
  • ten minutes’ walk = десятиминутная прогулка.

Надеюсь, что данная статья оказалась для вас полезной. Ставьте лайк, если так :)
Подписывайтесь на
канал и на мой Инстаграм!

Читайте мои другие статьи:

Как поехать учиться по обмену в университете?
Разница между словами "each" и "every"
Как учить новые слова?
Как выбрать репетитора по английскому?
Что я узнала во время обучения в Чехии и в Германии?