12 королевств / The Twelve Kingdoms / Juuni Kokki (45 серий) адаптация ранобэ
приключения, фэнтези, путешествие в другой мир
Пример, возможно, не самого идеального аниме, но практически идеальной истории о попаданчестве.
Во-первых, из-за тщательно продуманного мира - Мир Двенадцати Царств основан на классической мифологии Древнего Китая. Поэтому тут, с одной стороны, весьма чёткая организация всего и вся, а с другой - очень сложная и многоуровневая. Настолько непривычная, что в ней можно запутаться.
Однако весь интерес как раз в том, чтобы во всём разобраться.
Во-вторых, из-за персонажей и их историй. "12 королевств" создавались по мотивам новелл, часть из которых относительно самостоятельны. Под сериал новеллы были значительно переработаны: чтобы убрать длинные монологи-размышления, добавили персонажей и действия, раскрывающие ту или иную мысль, а для связи отдельных историй провели между ними параллели.
Сделано это не всегда безупречно, но очень хорошо чувствуются любовь и внимание к оригиналу, что в наши дни редкость.
Если судить по первой серии, то начинается всё достаточно прозаично - в Японии. Главную героиню зовут Накадзима Ёко, и всю жизнь она старается соответствовать чьим-то ожиданиям. Дома - послушная дочь, в школе - отличница и староста, из тех, кого всегда ставят в пример, но с которыми никогда не сближаются, потому что за внешним фасадом как будто и нет ничего. Чтобы не выделяться, Ёко красит рыжие от природы волосы и под пристальным присмотром отца воспитывается духе идеальной японской жены.
Общается она с Сугимото Юкой и Асано Икуей. Первая вроде как её подруга, но Юка увлекается странными вещами и мечтает о фэнтезийных мирах, где она сможет заявить о себе, поэтому в присутствии одноклассников Ёко старательно её игнорирует (нехорошо, если и о ней подумают такое).
Асано для Ёко как будто возлюбленный, но эти чувства вызваны скорее давностью знакомства, чем чем-то иным. Сам Асано думает, что влюблён в Юку (факт, не поддающийся объяснению).
Любопытно, что в ранобэ это эпизодические персонажи, а в сериале (в разных его частях) им отведена значительная роль.
Жизнь Ёко коренным образом меняется, когда перед ней появляется странно одетый незнакомец и, преклонив колено, просит назвать себя его королевой.
Для современного попаданства звучит более чем типично, но незнакомец, кирин по имени Кейки, не путь к обретению суперсилы. Он лишь часть той системы, которой подчиняются двенадцать королевств. Он называет правителя - одного из двенадцати - наделяет его бессмертием, а дальше тот по своему усмотрению распоряжается доверенными ему землями и людьми.
Если правитель хорошо справляется с возложенной на него задачей, то страна процветает, если плохо - небеса карают и его, и кирина. Кирин заболевает, и, если правитель не находит способа переломить положение дел, то болезнь прерывает его жизнь. Без кирина правитель живёт не дольше года.
Ёко об этой системе ничего не знает, однако происходящее вызывает у неё весьма логичный и понятный в такой ситуации испуг. Она боится незнакомца, боится, что о ней дурно подумают учителя и одноклассники (ей так и мерещатся осуждающие комментарии из-за этой странной ситуации).
А ещё - на неё и Кейки нападают жуткие чудовища. В завязавшейся битве, частью которой случайно становятся Юка и Асано, Кейки отправляет всех троих в мир Двенадцати Королевств, а сам оказывается разлучён с ними.
В новом мире троице приходится нелегко. Отчасти потому что здесь действительно много опасных людей и существ, но в основном - потому что они совершенно по-разному воспринимают реальность.
Ёко ищет способ вернуться в Японию, Юко - в экстазе от нового мира, и грезит тем, что она главная героиня этой истории, Асано занимает позицию доблестного ОЯШа и мало что понимает.
Принадлежность Ёко к этому миру сразу даёт о себе знать. Её внешность меняется: кожа становится смуглой, волосы - ярко-красными. Она единственная, кто понимает местный язык, а благодаря вселившейся в неё ёме умеет сражаться.
Однако саму Ёко это не радует. Ей мерещится, что со временем она изменится и вовсе превратится в чудовище, да ещё заключённый во вручённом ей клинке дух постоянно твердит, что все ей предадут, что опасность - повсюду.
В довершении ко всему, Ёко с друзьями попадает не в своё королевство (Кей), а оказывается в империи Ко, где к пришельцам из других миров относятся более чем враждебно. На них ведётся настоящая охота.
Кейки бы и рад помочь своей королеве, но выходит так, что он оказывается запечатан.
Кирина может запечатать лишь другой кирин, но это - тяжкое преступление, как, впрочем, и любое вмешательство в дела чужой страны.
Однако, Двенадцать королевств - как раз история о том, что люди, обуреваемые страстями, не видят дальше своего носа. Зависть к королевствам, которые процветают (или имеют шанс стать процветающими), ненависть к тем, кто был рождён в других мирах застилают глаза Императора Ко. Он не замечает ни болезни своего кирина, ни того, что пока он гоняется за призраками, доверенные ему земли с каждым днём всё сильнее приходит в упадок.
Ему легче пожертвовать бессмертием, нежели отступиться от своих страстей.
Император Ко не один такой. В одной из соседних стран был правитель, столь дотошно относившийся к исполнению законов, что любое их нарушение каралось по высшей мере.
Предшественница Ёко в Кей тоже отличилась не способностью принимать здравые решения. Влюбившись, она позволила ревности помутить её рассудок. Сперва она приказала изгнать из дворца всех женщин, затем, решив, что этого мало, велела избавиться от них буквально.
Только её отречение от престола позволило Кейки сохранить жизнь и избрать новую императрицу.
Ёко об этом, однако, ещё ничего не знает. Сперва она пытается выжить в мире, ища способ поладить с теми, кто встречается ей на пути, но вскоре понимает, что прежние методы не работают. И не только потому что у большинства людей свои собственные, корыстные интересы, но и потому что невозможно принимать решения, постоянно оглядываясь на других и ничего из себя не представляя.
Разлучившись с друзьями (Асано пропал, а Юка ушла обретать славу и величие), Ёко пускается в долгий путь, во время которого ей предстоит скрываться, примеряя на себя разные маски, и узнать, как устроен этот мир.
Ну, и познакомиться со многими его обитателями, разумеется.
Постепенно Ёко учится быть честной, начинает поступать сообразно своим представлениям о жизни и несёт ответственность за принятые ею решения. Не всеми из них можно гордиться, но так оно и бывает в начале пути.
Как бы то ни было, когда Ёко прибывает в благополучную страну Эн и встречает императора, чьё правление продолжается более пятисот лет, она оказывается готова узнать правду о себе. С помощью новых друзей ей предстоит освободить захваченного Кейки и провозгласить себя императрицей.
(в этом месте в аниме очень хотелось бы увидеть масштабную битву, но её, к сожалению, не показывают)
Но на победе история, разумеется, не заканчивается. Потому что на самом деле - это только начало. Одно дело провозгласить себя кем-то, а совсем другое - действительно им стать. В стране, делами которой долгое время занимались министры, борьба за власть может оказаться очень, очень долгой.
Впрочем, просто не приходится никому, поэтому вниманию зрителя предлагаются истории о прошлом императора Ко, чёрного Кирина страны Тай, принцессы из-за преступлений отца потерявшей всё, и ещё несколько других. Все истории роднит то, что они показывают, как под давлением обстоятельств меняются люди (в лучшую или худшую стороны).
Это про сюжет. Если заинтересовало устройство мира, пишите в комменты. Расскажу отдельно с оглядкой на ранобэ.
Напоследок хочется отметить очень красивую рисовку. Как в том, что касается персонажей, так и фонов. Последние отличаются, с одной стороны, реалистичностью, с другой - в общих планах могут походить на красивые китайские панно.
Музыкальное сопровождение очень подходит к сериалу.
*
А вы какие аниме про попаданцев считаете лучшими?
