Hello, my readers!
Вы когда-нибудь слышали о пользе картинок, которые помогают в изучении? Этот способ я называю "Техника картинок для развития речи и словаря". Такой способ поможет не только пополнить словарный запас, но и подтянуть ваш грамматический аспект.
В этой технике вы можете использовать абсолютно любые картинки: пейзажи, портреты, отдельные иллюстрации, различные виды на город, океан, горы и т.д.
Чем хорош такой способ, как разминка для мозга? Тем, что вы запускаете процесс своего мышления, Где работают обе стороны вашего мозга. Одна сторона отвечает за грамматическое построение предложений, а вторая за творческий подход и идеи.
Все очень просто!
- Находим любую понравившуюся картинку/фото.
- Составляем список главных деталей. Здесь вступает в силу брэйншторминг.
- Составляем предложения с главными деталями картины.
- Углубляемся в эти же детали и составляем новые предложения. Думайте за пределы самой картины.
- Подключайте свое собственное мнение, ваши эмоции и что чувствуете по отношению картины/фото.
Давайте разберем этот способ на моих собственных примерах.
Пример №1
На фото мы видим пляж. Теперь сразу составляем список главных деталей (то, что первое бросается в глаза):
- пляж – beach
- следы на песке – footprints in the sand
- здания – buildings
- океан – ocean
- небо – sky
Далее составляем предложение с каждым словом.
- Пляж – большой. – The beach is big.
- На песке много следов. – There are many footprints in the sand.
- Также есть высокие здания с видом на океан. – There are also tall buildings overlooking the ocean.
- Океан – не спокойный. – The ocean isn't calm.
- Небо – красивое. – The sky is beautiful.
Теперь включаем свое воображение и начинаем мыслить более глобально. Количество предложений не ограничено.
Today the sky is so unusual. It has amazing fluffy clouds that make a beautiful view from the windows. The ocean is raging. Its waves are crashing on the shore. I like how fresh footprints in the sand look in the morning. It gives me the chills. I wish I could live on the last floor of those buildings with the view like this. It would be so cool.
Сегодня небо такое необычное. Оно имеет удивительные пушистые облака, которые создают красивый вид из окон. Океан бушует. Его волны бьются об берег. Мне нравится, как свежие следы на песке выглядят по утрам. Создается приятное чувство. Я бы хотела жить на последнем этаже этих зданий с таким видом. Это было бы здорово.
Пример №2
Главные детали:
- небоскребы – skyscrapers
- река Гудзон – Hudson River
- погода – weather
- остановка для паромов – ferry station
Предложения:
- В Нью-Йорке погода обычно пасмурная и дождливая. – In New York the weather is usually cloudy and rainy.
- Нью-Йорк известен своими прекрасными небоскребами. – New York is known for its beautiful skyscrapers.
- Река Гудзон протекает через восточный Нью-Йорк и впадает в атлантический океан. – The Hudson River flows through eastern New York and falls into the Atlantic Ocean.
- Есть паромная станция от куда можешь добраться до острова Свободы. – There is a ferry station where you can get to the Liberty Island.
Собственные мысли:
New York is a very beautiful city. It has a lot of expensive and branded stores. Also, it has a quite good population diversity there. From a ferry station, you can go and see the Statue of Liberty on Liberty Island. Believe me, it's worth it! New York is also known for its beautiful skyscrapers. The most famous one is the Empire State Building. Personally, I like the weather in New York, but some people don't because most of the time it's murky.
Нью-Йорк очень красивый город. Он имеет много дорогих брендовых магазинов. Также там довольно-таки много людей разных национальностей. С паромной станции ты можешь поехать и увидеть Статую Свободы на острове Свободы. Поверь мне, оно того стоит! Нью-Йорк также известен своими небоскребами. Самый знаменитый небоскреб – здание Эмпайр Стэйт. Лично мне нравится погода в Нью-Йорке, но многие не любят, так как большую часть времени там пасмурно.
Вот вам еще один способ развития словарного запаса и мышления в копилку. Помните, чем глубже вы углубляетесь в тему, тем сложнее будет перевод и конструкции предложений. Но не бойтесь, идите к этому постепенно. Это отличная разминка для мозга. Также можете использовать способ слов-ассоциаций (этому будет посвящен отдельный пост).
Пробуйте, старайтесь, не останавливайтесь!
Спасибо, что прочли статью до конца! Если было интересно и полезно, подписывайтесь, делитесь своими мыслями, и как говорится: "Feel free to ask questions!"
