РУССКО-ЯЗЫЧНИК
СМОТРИ РАШУ С КЭШБЭКОМ, - ГОВОРИТ ПРАВИТЕЛЬСТВО, - ИЛИ ЗАНЗИБАР ПРОСТО ТАК
- Российское народное правительство предлагает путешествовать и обещает - то ли хэш-, то ли кэш-бэк какой-то, если поеду. Это сумку с едой, что ли, в дорогу?
- Нет, ты не понял. Это важно: только если по России поедешь, то тебе вернут часть денег. Так соблазняют российский народ путешествовать по родной стране, наконец.
- Хорошо. Ну а государственный язык у нас какой?.. Я от российского правительства их благие вести обязан понимать на американском языке? "Кэшбэк" - если не знаешь что это такое, значит, не поедешь по России.
- Зато, если непонятно, можешь поехать в Турцию, где себя разляжешь, или в Англию, где деньги давно залежалые в тумбочке. Или, наконец, последний из трех предложенных загранмаршрутов - в Занзибар, поблуждать среди львов.