— Мам, расслабься, пожалуйста. Мы не первый раз уже это делаем, ну ёмое.
Они шли по осенней улице к книжному магазину. На самом деле, от дома до магазина было минут 10 обычным шагом. Они шли уже 15. Мать нервничала, как всегда бывало у неё в таких ситуациях. Она то и дело останавливалась и вздыхала.
— Терпеть это не могу, — повторяла она. — Я просто терпеть это не могу! Я никогда не была нарушительницей закона! И....ы могла бы купить её сама и просто занести мне домой.
— Маааааааааам, — они это уже обсудили. У дочери были и свои планы на день, поэтому хотелось сделать всё максимально быстро: купить, отдать и тут же убежать по делам.
— Никогда не была! — повторила мать. Но хотя бы пошла дальше.
— Не все законы хорошие, — этот текст приходилось повторять каждый раз. — Не все законы логичные. Мама, не все законы вообще адекватные. Ты ведь сама это прекрасно понимаешь! — она всплеснула руками.
Они дошли до светофора. Около перехода собралась толпа ожидающих зеленый.
— Мне кажется, что все они на меня косятся, — шепнула мать дочери. Та в ответ легонько, но ощутимо, ткнула её локтем.
Загорелся зелёный и все пошли через дорогу. Магазин находился прямо за углом.
— Ну? Ты готова? Пожалуйста, максимально расслабься, — пришлось применить и финальное средство, — я тоже прочитаю её! Так что всё честно.
Она никогда не читала книги, которые нравились маме. У них был совершенно разный вкус. Мать это знала, но аргумент всё равно всегда работал.
— Ладно. Вдох-выдох. Идём, — мать постаралась собраться.
Это был один из красивейших книжных города. Три забитых книгами этажа, винтовые лестницы, кофейный уголок с отличным кофе и всегда свежими эклерами.
— До всего этого мракобесия это было лучшее место в городе, — мать бубнила это себе под нос каждый раз, когда они приходили за книгами.
— Знаю. И я с тобой полностью согласна. Пойдём уже купим её, мне правда надо по делам. Погуляешь здесь в следующий раз, — она понизила голос, — в непорицаемый законом раз.
И засмеялась. Мать её в этом не поддержала.
Они подошли к нужному стеллажу, над которым висела большая табличка Young Adult. Чуть ниже было написано «18-». Дочь протянула руку и взяла нужную книгу. На ней было продублировано «18-», а рядом значилось «СТРОГО ДО 18 ЛЕТ».
— Идём, — шепнула она матери, и они пошли к кассам.
— Доброе утро, — вежливо и приветливо поздоровался консультант. — Только одна книжка?
— Да, сегодня так, — улыбнулась дочь. И после паузы добавила, — недавно увидела пост у одной книжной блогерки и прямо загорелась.
— Класс. С вас 300 рублей. Пакет нужен?
— Нет, спасибо.
Продавец протянул ей книгу и улыбнулся обеим женщинам. Мать нервно улыбнулась в ответ и уже было попыталась что-то сказать, когда дочь в очередной раз не больно, но настойчиво ткнула её под ребро. В этот раз она еще и еле слышно шикнула.
— Хорошего дня, — улыбнулась она продавцу, после чего обе женщины направились в сторону выхода.
— Постойте! — донеслось от кассы, когда они были уже на пороге.
— Ох, ну всё… — только и прошептала мать. Кровь отхлынула от щек, руки начало покалывать.
— Вы забыли сдачу! — кассир спешил к ним с двумя бумажками по 100 рублей, зажатыми в руке.